Schonzeit

Schonzeit Bachforelle im Kanton Zug

Die Schonzeit für die Bachforelle im Kanton Zug läuft vom 01.10. bis zum 29.02. In diesem Zeitraum darf der Fisch nicht entnommen werden. Das Fangmindestmass beträgt 24 Zentimeter, gemessen von der Kopfspitze bis zu den Spitzen der natürlich ausgebreiteten Schwanzflossen.

Stand 07. September

Erlaubt — bitte prüfen

In einzelnen Gewässern dieses Kantons gelten abweichende Regeln — siehe die Tabelle unten.

Schonzeit im Kanton Zug: vom 01.10. bis zum 29.02

Von der Redaktion angelpuls · geprüft von Christoph Ballmer, Chefredaktor

Am amtlichen Erlass abgeglichen · Stand: August 2026

✓ Am Erlasstext geprüft Autor mit SaNa Quelle: FiV ZG Ohne Gewähr

Kantonale Schonzeit im Kanton Zug im Jahresverlauf

Bund und Kanton — beide Ebenen

Bundesrecht — die Untergrenze für die ganze Schweiz

Schonzeit: mindestens 16 Wochen in fliessenden Gewässern und in Stauhaltungen, 12 Wochen in stehenden Gewässern
Fangmindestmass: 35 cm in grösseren stehenden Gewässern unter 800 m Meereshöhe, 22 cm in den übrigen Gewässern

VBGF, SR 923.01 · Art. 1 und 2

Kanton Zug — das gilt vor Ort

Schonzeit: 01.10.–29.02.
Fangmass: 24 cm

§ 5 Abs. 1 Bst. b und § 6 Abs. 1 Bst. b FiV ZG

Angabe	Wert
Fischart	Bachforelle (Salmo trutta fario) im Erlass genannt als: Bachforelle (im Erlasstext: «Forelle»)
Kanton	Zug (ZG)
Schonzeit	01.10.–29.02.
Fangmass	24 cm
Fundstelle	FiV ZG, § 5 Abs. 1 Bst. b und § 6 Abs. 1 Bst. b FiV ZG

Werte nach Kantonsrecht über der Untergrenze des Bundes. Die Vorschriften deines Gewässers können strenger sein. Ohne Gewähr.

Was du dazu wissen solltest

Basiswert für Fliessgewässer und Stauhaltungen. Erlasswortlaut: «1. Oktober bis Ende Februar»; die amtliche Tabelle des Kantons schreibt «01.10. bis 29.02.».

Abweichende Regeln im Kanton Zug

Die oben genannten Werte sind die Grundregel für Zug. In den folgenden Gewässern gilt für Bachforelle etwas anderes — bei Konkordats- und Grenzgewässern ist das die Regel, nicht die Ausnahme:

Gilt für	Schonzeit	Fangmass	Fundstelle
Stehende Gewässer im Kanton (u. a. Ägerisee)	01.10.–25.12.	40 cm	§ 5 Abs. 1 Bst. a und § 6 Abs. 1 Bst. a FiV ZG
Zugersee (Konkordatsgebiet ZG/SZ/LU)	01.10.–25.12.	40 cm	§ 7 Abs. 1 Bst. a und § 8 Abs. 1 Bst. a AB Zugersee
Sihl, zürcherisch-zugerische Grenzstrecke (Pachtreviere)	01.10.–29.02.	25 cm	§ 25 Abs. 1 Bst. a und § 26 Abs. 1 Bst. a AB Sihl ZH/ZG

Stehende Gewässer im Kanton (u. a. Ägerisee):Gilt auch für den Ägerisee; die kommunale VO Angelfischerei Ägerisee enthält keine eigenen Schonbestimmungen.

Sihl, zürcherisch-zugerische Grenzstrecke (Pachtreviere):Erlasswortlaut «1. Oktober bis Ende Februar». Zusätzlich ist die Angelfischerei dort vom 1. Oktober bis 31. Januar generell untersagt (§ 24 AB Sihl).

Weitere Vorschriften im Kanton Zug

ZWEI PARALLELE REGIME(1) Für den zugerischen Teil des Zugersees gelten das Konkordat ZG/SZ/LU (BGS 933.11) und die Ausführungsbestimmungen dazu (BGS 933.111); die kantonale Fischereiverordnung ist dort nur subsidiär anwendbar, soweit die AB keine abweichenden Vorschriften enthalten (§ 17 FiV ZG). (2) Für alle übrigen Zuger Gewässer (Ägerisee, Lorze, Kleinseen, Bäche) gilt die Verordnung über die Fischerei (BGS 933.211).
ÄGERISEEDie kommunale Verordnung über die Angelfischerei im Ägerisee (Oberägeri/Unterägeri, SRS 9.3-1) regelt Patente, Zuständigkeit und Geltungsbereich, enthält aber KEINE eigenen Schonzeiten oder Fangmindestmasse; insoweit gilt die kantonale FiV (Art. 2 Abs. 2 der VO). Das Ägerisee-Patent gilt im Ägerisee und in der Lorze bis zum Stauwehr bei der Höfnerstrasse (Art. 3 Abs. 8 VO Ägerisee).
NACHTFISCHVERBOTFisch- und Krebsfang verboten vom 1. März bis 31. Oktober von 23.00 bis 03.00 Uhr und vom 1. November bis Ende Februar von 20.00 bis 05.00 Uhr (§ 4 Abs. 1 FiV ZG; gleichlautend § 6 Abs. 1 AB Zugersee). Zusätzlich ist die Angelfischerei verboten, wenn Licht- und Sichtverhältnisse für die Beaufsichtigung der Geräte nicht ausreichen (§ 4 Abs. 4 FiV ZG).
WIDERHAKENIn den Seen erlaubt für Personen mit Sachkundenachweis, die patentpflichtig fischen; in Fliessgewässern verboten (§ 13 Abs. 2 FiV ZG). Im Zugersee erlaubt für Anglerinnen und Angler mit Sachkundenachweis beim patentpflichtigen Fischfang (§ 14 Abs. 5 AB Zugersee).
LEBENDE KÖDERFISCHEverboten (§ 12a Abs. 1 FiV ZG; § 13a AB Zugersee). Köderfische nur tagsüber und nur für den Eigenbedarf (§ 14 FiV ZG; § 15 AB Zugersee).
GERÄTEZAHLIn stehenden Gewässern max. zwei Gerätschaften pro Patentinhaber, in Fliessgewässern nur eine; Schleppangelfischerei max. zehn Anbissstellen pro Boot (§ 13 Abs. 1 Bst. g und Abs. 4 FiV ZG; § 14 AB Zugersee).
ZURÜCKSETZENMit Angelgeräten gefangene Tiere, die unter die Schonbestimmungen fallen, sind unverzüglich und sorgfältig zurückzuversetzen (§ 7 FiV ZG; § 9 Abs. 1 AB Zugersee). Fische dürfen nicht absichtlich an einem anderen Körperteil als dem Maul gefangen werden; gefangene Tiere sind sofort zu töten, fachgerecht zu hältern oder mit nassen Händen zurückzuversetzen (§ 16 FiV ZG).
ÖRTLICHE SPERRENFangverbot vor öffentlichen Badeanlagen und je 50 m seitlich davon bis 100 m vom Ufer während des Badebetriebs (§ 3 FiV ZG; § 5 AB Zugersee). Die amtliche 'Zugerseekarte Angelfischerei' (Amt für Wald und Wild) weist zusätzlich aus: Privatfischenzen und Fischereiverbotszonen (auch mit Patent gesperrt), Bootshäfen (Fischerei verboten), Flachwasserschutzzonen (Bootangelfischerei verboten, Uferangelfischerei an öffentlich zugänglichen Stellen erlaubt) sowie die Zonen des Freiangelrechts.
PFAS-WARNUNG ZUGERSEEBei Hecht und Egli aus dem Zugersee sind die lebensmittelrechtlichen PFAS-Höchstgehalte des Bundes überschritten. Diese beiden Arten dürfen nicht mehr weitergegeben werden; Eigenverzehr bleibt erlaubt, gefangene Tiere sind fachgerecht zu entsorgen (amtliche Mitteilung Amt für Wald und Wild / Infoblatt Stand November 2025). Wegen dieser Einschränkung wurden die Patentgebühren mit Kantonsratsbeschluss vom 26. März 2026 bis Ende 2028 reduziert.
FANGZAHLBESCHRÄNKUNGIn den geltenden Zuger Erlassen wurden keine Tages- oder Jahresfangzahlbeschränkungen für die Angelfischerei gefunden; § 3 Abs. 2 FiG ZG ermächtigt den Regierungsrat lediglich, solche zu erlassen.
FANGSTATISTIKobligatorisch für Monats- und Jahrespatente, Abgabe bis 30. November des Fischereijahres (§ 2 FiV ZG; § 3 AB Zugersee); Mahngebühr Fr. 50.–. Für Tagespatente besteht keine Statistikpflicht. Fischereijahr (Wirtschaftsjahr) 1. November bis 31. Oktober (§ 1 FiV ZG).
REUSSFür den zugerischen Teil der Reuss gilt bis zum Inkrafttreten eines Konkordates sinngemäss das fischereiliche Vollziehungsrecht des Kantons Aargau (§ 22 FiV ZG). Die Aargauer Werte sind daher dem AG-Datensatz zu entnehmen. — AABACH (Grenzabschnitt LU/ZG, Mündung Zugersee bis SBB-Bahndamm): verpachtet; soweit Übereinkommen und Pachtvertrag nichts anderes bestimmen, gilt luzernisches Fischereirecht (§ 3 BGS 933.15). — SIHL (zürcherisch-zugerische Grenzstrecke, Mündung Gripbach bis Strassenbrücke Sihlbrugg-Dorf): drei Pachtreviere, keine Patentfischerei; eigene Schonzeiten und Mindestmasse nach §§ 25/26 AB Sihl. Die Angelfischerei ist dort vom 1. Oktober bis 31. Januar in allen Revieren untersagt, vom 1. Februar bis 30. April nur von der Wasserlinie oder vom Boot aus gestattet (§ 24 AB Sihl). Fischfangverbot 1. März bis 31. Oktober von 22.00 bis 03.00 Uhr und 1. November bis Ende Februar von 20.00 bis 07.00 Uhr; an Sonn- und Feiertagen vom zugerischen Ufer aus zwischen 08.30 und 10.30 Uhr untersagt (§ 23 AB Sihl). Die AB Sihl stammen von 1954/1971 und sind formell weiterhin in der Zuger Gesetzessammlung publiziert; einzelne Verweise sind überholt.
LAICHFISCHFANGBerufsfischerinnen und Berufsfischer können eine Bewilligung erhalten, bestimmte Arten (Rötel, Felchen, Hecht) auch während der Schonzeit zu fangen; Gebühr Fr. 240.– (§ 8 FiV ZG; § 17 AB Zugersee). Für Angelfischerinnen und Angelfischer gilt keine solche Ausnahme.

Quelle & Stand

Rechtsgrundlage 1: Verordnung über die Fischerei (933.211)
Fundstelle: § 5 Abs. 1 Bst. b und § 6 Abs. 1 Bst. b FiV ZG
Fassung: vom 12.12.1995, Stand 29.10.2022 (Beschluss 05.07.2022)
Quelle abgerufen am: 15. August 2026 · amtlicher Volltext
Rechtsgrundlage 2: Verordnung vom 24. November 1993 zum Bundesgesetz über die Fischerei (SR 923.01)
Fassung: Vom 24. November 1993, Stand am 1. Januar 2021
Quelle abgerufen am: 15. August 2026 · amtlicher Volltext

Häufige Fragen

Wann ist die Schonzeit bei Bachforelle im Kanton Zug?

Vom 01.10. bis zum 29.02. Rechtsgrundlage ist FiV ZG, § 5 Abs. 1 Bst. b und § 6 Abs. 1 Bst. b FiV ZG. In der Schonzeit gefangene Fische sind unverzüglich und schonend zurückzusetzen.

Wie gross muss die Bachforelle sein, damit man sie mitnehmen darf?

Das Fangmindestmass beträgt 24 Zentimeter. Fische werden von der Kopfspitze bis zu den Spitzen der natürlich ausgebreiteten Schwanzflossen gemessen, Krebse vom Stirnschnabel bis zum Schwanzende. (Art. 2 Abs. 2 VBGF). Untermassige Fische sind unverzüglich zurückzusetzen.

Gilt die Regel im ganzen Kanton Zug?

Nein. im Kanton Zug gelten für Bachforelle in einzelnen Gewässern abweichende Regeln: Stehende Gewässer im Kanton (u. a. Ägerisee), Zugersee (Konkordatsgebiet ZG/SZ/LU), Sihl, zürcherisch-zugerische Grenzstrecke (Pachtreviere). Die Einzelheiten stehen auf dieser Seite unter „Abweichende Regeln".

Was gibt der Bund vor und was der Kanton?

Der Bund nennt in Art. 1 VBGF nur eine Mindestdauer in Wochen und in Art. 2 VBGF ein Fangmindestmass in Zentimetern. Beginn und Ende der Schonzeit legen die Kantone fest — sie dürfen die Schonzeit verlängern, auf weitere Arten ausdehnen und die Masse erhöhen, aber nie darunter gehen. Deshalb steht auf dieser Seite beides nebeneinander.

Weiter prüfen

Mit dem Checker „Darf ich fischen?" prüfst du für ein konkretes Datum, ob Bachforelle gerade entnommen werden darf — mit Fundstelle. Das Fangmass für Bachforelle im Kanton Zug steht auf einer eigenen Seite, und das Fischereipatent im Kanton Zug erklärt, welche Berechtigung du überhaupt brauchst.

Mehr zur Art: Bachforelle — Steckbrief, Köder und Technik. Alle Schonzeiten im Kanton Zug lassen sich als Kalender abonnieren — mit Erinnerung, sobald Bachforelle wieder frei wird.

Bachforelle in anderen Kantonen

Alle Kantone nebeneinander stehen in der Übersicht „Bachforelle Schonzeit".

Andere Fischarten im Kanton Zug

Alle Schonzeiten und Fangmasse im Kanton Zug im Überblick