Schonzeit

Schonzeit Bachforelle im Kanton Jura

Die Schonzeit für die Bachforelle im Kanton Jura läuft ab dem 01.10. In diesem Zeitraum darf der Fisch nicht entnommen werden. Beim Mass gilt ein Fangfenster von 25 bis 32 Zentimetern: Zu kleine und zu grosse Exemplare sind gleichermassen zurückzusetzen.

Stand 07. September

Ende der Schonzeit nicht datiert — bitte prüfen

Die Schonzeit beginnt ab dem 01.10. Der Erlass nennt kein Enddatum: Sie läuft bis zur nächsten Saisoneröffnung, und die wechselt jährlich. Bitte die Eröffnung beim Kanton prüfen, bevor du entnimmst.

Schonzeit im Kanton Jura: ab dem 01.10

Von der Redaktion angelpuls · geprüft von Christoph Ballmer, Chefredaktor

Am amtlichen Erlass abgeglichen · Stand: August 2026

✓ Am Erlasstext geprüft Autor mit SaNa Quelle: Règlement pêche 2026-2029 JU Ohne Gewähr

Kantonale Schonzeit im Kanton Jura im Jahresverlauf

Bund und Kanton — beide Ebenen

Bundesrecht — die Untergrenze für die ganze Schweiz

Schonzeit: mindestens 16 Wochen in fliessenden Gewässern und in Stauhaltungen, 12 Wochen in stehenden Gewässern
Fangmindestmass: 35 cm in grösseren stehenden Gewässern unter 800 m Meereshöhe, 22 cm in den übrigen Gewässern

VBGF, SR 923.01 · Art. 1 und 2

Kanton Jura — das gilt vor Ort

Schonzeit: ab 01.10
Fangfenster: 25–32 cm

art. 12 lit. a (période) et art. 25 (longueurs) du règlement 2026-2029

Angabe	Wert
Fischart	Bachforelle (Salmo trutta fario)
Kanton	Jura (JU)
Schonzeit	ab 01.10
Fangfenster	25–32 cm
Fundstelle	Règlement pêche 2026-2029 JU, art. 12 lit. a (période) et art. 25 (longueurs) du règlement 2026-2029

Werte nach Kantonsrecht über der Untergrenze des Bundes. Die Vorschriften deines Gewässers können strenger sein. Ohne Gewähr.

Was du dazu wissen solltest

Fangsaisonvom ersten Samstag im März bis zum 30. September (art. 12 lit. a). Ausserhalb davon ist die Art geschont; die Winterschonzeit endet am Vortag der Eröffnung (erster Samstag im März) und verschiebt sich deshalb jedes Jahr (Ende Februar/Anfang März). Grundwert = Allaine, Birse und Sorne: Behalten werden dürfen nur Forellen von 25 bis 32,0 cm sowie solche ab 40 cm (Fangfenster mit zwei Bereichen; das Feld «max» bildet nur den unteren Bereich von 25 bis 32 cm ab, art. 25). Fangzahl: höchstens 3 Forellen pro Tag in allen offenen Flüssen zusammen; Jahres- und Wochenlimiten je Fluss (art. 21). Haken mit Widerhaken sind verboten, und es ist verboten, auf den Laichplätzen zu gehen (art. 15 al. 3, art. 29 lit. a). Für den Doubs, die Scheulte und den interkantonalen Abschnitt B1 der Birse gelten eigene Werte — siehe die Varianten.

Abweichende Regeln im Kanton Jura

Die oben genannten Werte sind die Grundregel für Jura. In den folgenden Gewässern gilt für Bachforelle etwas anderes — bei Konkordats- und Grenzgewässern ist das die Regel, nicht die Ausnahme:

Gilt für	Schonzeit	Fangmass	Fundstelle
Doubs	ab 01.10	30–35 cm	art. 25 du règlement 2026-2029 (truite dans le Doubs)
Scheulte	ab 01.10	40 cm	art. 25 du règlement 2026-2029 (truite dans la Scheulte)
Birs — interkantonaler Abschnitt B1 (BE/JU)	01.10.–15.03.	25–32 cm	art. 12 lit. a du règlement 2026-2029 (tronçon intercantonal B1 de la Birse)

Doubs:Behalten werden dürfen nur Forellen von 30 bis 35,0 cm sowie solche ab 55 cm (Fangfenster mit zwei getrennten Bereichen; das Feld «max» bildet nur den unteren Bereich von 30 bis 35 cm ab). Diese Werte entsprechen dem dreijährigen Versuch, der ab 2026 im Rahmen des französisch-schweizerischen Abkommens läuft (SR 0.923.22). Höchstens 2 Forellen pro Tag im Doubs (art. 21). Fangsaison wie beim Grundwert (art. 12 lit. a).

Scheulte:Behalten werden dürfen nur Forellen ab 40 cm. In der Scheulte ist allein die Fliegenrute mit einer einzigen künstlichen Fliege oder Nymphe zugelassen (art. 32 al. 2). Höchstens 2 Forellen pro Tag, 5 pro Jahr mit dem Jahrespatent und 2 mit dem Wochenpatent (art. 21). In der Scheulte ist die Forelle die einzige fangbare Art (art. 19 lit. d).

Birs — interkantonaler Abschnitt B1 (BE/JU):Im interkantonalen Abschnitt B1 der Birse (BE/JU) beginnt die Saison erst am 16. März und nicht am ersten Samstag im März; die Schonzeit läuft dort also bis zum 15. März. Fangmasse wie für die Birse und die Sorne (25 bis 32 cm sowie ab 40 cm). Eine interkantonale Vereinbarung BE/JU hebt den Preiszuschlag auf dem Patent für Personen mit Wohnsitz in einem der beiden Kantone auf (Anhang 1, Anmerkung 1).

Weitere Vorschriften im Kanton Jura

SystematikDer Kanton Jura regelt die Fischerei über Fangzeiten (art. 12 règlement 2026-2029) und nicht über artspezifische Schonzeiten. Die Schonzeit ergibt sich deshalb aus der Umkehrung der Fangsaison. Grundregel: Die Fischerei ist nur vom ersten Samstag im März bis zum 30. September zulässig (art. 12); ausserhalb dieser Zeit sind die Gewässer geschlossen. Weil die Eröffnung auf den «ersten Samstag im März» fällt, wechselt das Ende der Winterschonzeit jedes Jahr: Es liegt am Vortag der Eröffnung, also Ende Februar oder Anfang März. — Zur Fischerei offene Gewässer (art. 11): nur fünf Fliessgewässer — die Allaine, die Birse, der Doubs, die Sorne und die Scheulte, auf genau abgegrenzten Abschnitten. Der Kanton hat keinen grossen See.
WinterfischereiHecht und Egli dürfen zusätzlich vom 1. Oktober bis zum letzten Tag des Monats Februar gefischt werden, aber nur im Abschnitt D2 des Doubs, von der Landesgrenze (120 m oberhalb der Brücke nach Brémoncourt) bis Saint-Ursanne (art. 11 al. 2, art. 12 lit. b). — Fangbare Arten (art. 19): Doubs — Forelle, Hecht, Egli sowie alle Cypriniden mit Ausnahme des Strömers (blageon) und des Toxostome («bassou»); Allaine — Forelle, Hecht, Egli und alle Cypriniden mit Ausnahme des Strömers; Birse und Sorne — Forelle, Hecht, Egli und alle Cypriniden mit Ausnahme des Strömers; Scheulte — nur die Forelle. Die dort nicht aufgeführten Arten (namentlich die Äsche, die Trüsche, der Wels, der Aal, der Zander, die Regenbogenforelle, der Saibling und das Felchen) dürfen nicht entnommen werden.
KrebseDer Fang von Krebsen ist verboten (art. 20 al. 1).
Fangzahlhöchstens 3 Forellen pro Tag in allen offenen Flüssen zusammen, 2 pro Tag für den Doubs und die Scheulte; Limiten je Fluss für das Jahres- beziehungsweise das Wochenpatent: Birse (Sorne eingeschlossen) 20 beziehungsweise 5, Doubs 20 beziehungsweise 5, Allaine 20 beziehungsweise 5, Scheulte 5 beziehungsweise 2 (art. 21); höchstens 3 Barben (art. 22) und 20 Elritzen (art. 23) pro Tag.
Geräte und Methodeneine einzige Rute, eine einzige Schnur pro fischende Person (art. 28 al. 1); Haken mit Widerhaken sind in allen Fliessgewässern verboten (art. 29 lit. a); Anfüttern, Fischen auf Laichplätzen, Harpunieren und das Sammeln von Wasserlarven sind verboten (art. 29). Zugelassene Köder namentlich: Regen-, Mist- und Holzwürmer, Larven und andere wirbellose Wassertiere, die am Fischereiort vorkommen, Bienenmaden, Heuschrecken, Grillen, Beeren und Kirschen, künstliche Fliegen und Nymphen, Kunstköder sowie tote Cypriniden der Arten Elritze, Rotauge, Rotfeder und Alet (art. 28 al. 3); ein lebender Köderfisch ist nicht vorgesehen. In der Scheulte und auf der Doubs-Strecke bei Soubey (von 300 m unterhalb bis 500 m oberhalb der Brücke) ist allein die Fliegenrute mit einer einzigen künstlichen Fliege oder Nymphe zugelassen (art. 32). — Fischereizeiten (art. 13): Winterzeiten von 6 bis 20 Uhr, Sommerzeiten von 5 bis 24 Uhr. — Das Betreten des Gewässerbetts ist nur vom 1. Mai bis zum 30. September zulässig (art. 15 al. 1); der Zugang zum Doubs ist nur möglich, wenn der an der eidgenössischen hydrologischen Station Ocourt gemessene Abfluss 6 m³/s übersteigt (art. 15 al. 2). Es ist verboten, auf den Laichplätzen von Forellen, Äschen, Barben und Elritzen zu gehen (art. 15 al. 3). — Fischereischutzgebiete (art. 30) und verbotene Orte (art. 31: von Brücken und Stegen herab, in Werkkanälen und Kanälen, in Fischaufstiegsanlagen, von Booten aus) sind zu beachten.
Grenzgewässer am DoubsWo der Doubs die Grenze zu Frankreich bildet (von Clairbief, Grenzstein 605, bis Biaufond, Grenzstein 606, und von la Motte, Grenzstein 558, bis Ocourt, Grenzstein 559), gilt zusätzlich das französisch-schweizerische Abkommen (SR 0.923.22; art. 33 règlement, art. 4 LPêche).
VerkaufDer Verkauf von Fischen, die Patentinhaberinnen und Patentinhaber in den Patentgewässern gefangen haben, ist verboten (art. 45 LPêche). Während der Schonzeit dürfen Forelle, Äsche und Hecht aus jurassischen Gewässern, den Doubs eingeschlossen, grundsätzlich weder verkauft noch serviert werden (art. 20 OPêche).
BundesrechtFür die Arten, die der Kanton nicht regelt, gilt die Grundlage der VBGF (SR 923.01); insbesondere dürfen nach Art. 2a VBGF gefährdete Arten (Status 0, 1 oder 2 nach Anhang 1 VBGF) nicht gefangen werden, wenn weder eine Schonzeit noch ein Fangmindestmass festgelegt ist.

Quelle & Stand

Rechtsgrundlage 1: Règlement sur l'exercice de la pêche durant la période 2026-2029 du 3 février 2026 (règlement du Gouvernement (fondé sur les art. 9 à 12, 39, 40 et 42 LPêche JU))
Fundstelle: art. 12 lit. a (période) et art. 25 (longueurs) du règlement 2026-2029
Fassung: du 3 février 2026, en vigueur du 1er mars 2026 au 28 février 2030 (art. 36); c'est ce règlement pluriannuel — et non le recueil RSJU — qui fixe les périodes de pêche, les longueurs de capture et les émoluments
Quelle abgerufen am: 15. August 2026 · amtlicher Volltext
Rechtsgrundlage 2: Verordnung vom 24. November 1993 zum Bundesgesetz über die Fischerei (SR 923.01)
Fassung: Vom 24. November 1993, Stand am 1. Januar 2021
Quelle abgerufen am: 15. August 2026 · amtlicher Volltext

Häufige Fragen

Wann ist die Schonzeit bei Bachforelle im Kanton Jura?

Ab dem 01.10. Rechtsgrundlage ist Règlement pêche 2026-2029 JU, art. 12 lit. a (période) et art. 25 (longueurs) du règlement 2026-2029. In der Schonzeit gefangene Fische sind unverzüglich und schonend zurückzusetzen.

Welches Fangfenster gilt für Bachforelle im Kanton Jura?

Entnommen werden dürfen Exemplare zwischen 25 und 32 Zentimetern. Fische unterhalb und oberhalb dieses Fensters sind zurückzusetzen — grosse Laichtiere werden damit bewusst geschont.

Gilt die Regel im ganzen Kanton Jura?

Nein. im Kanton Jura gelten für Bachforelle in einzelnen Gewässern abweichende Regeln: le Doubs, la Scheulte, la Birse — tronçon intercantonal B1 (BE/JU). Die Einzelheiten stehen auf dieser Seite unter „Abweichende Regeln".

Was gibt der Bund vor und was der Kanton?

Der Bund nennt in Art. 1 VBGF nur eine Mindestdauer in Wochen und in Art. 2 VBGF ein Fangmindestmass in Zentimetern. Beginn und Ende der Schonzeit legen die Kantone fest — sie dürfen die Schonzeit verlängern, auf weitere Arten ausdehnen und die Masse erhöhen, aber nie darunter gehen. Deshalb steht auf dieser Seite beides nebeneinander.

Weiter prüfen

Mit dem Checker „Darf ich fischen?" prüfst du für ein konkretes Datum, ob Bachforelle gerade entnommen werden darf — mit Fundstelle. Das Fangmass für Bachforelle im Kanton Jura steht auf einer eigenen Seite, und das Fischereipatent im Kanton Jura erklärt, welche Berechtigung du überhaupt brauchst.

Mehr zur Art: Bachforelle — Steckbrief, Köder und Technik. Alle Schonzeiten im Kanton Jura lassen sich als Kalender abonnieren — mit Erinnerung, sobald Bachforelle wieder frei wird.

Bachforelle in anderen Kantonen

Alle Kantone nebeneinander stehen in der Übersicht „Bachforelle Schonzeit".

Andere Fischarten im Kanton Jura

Alle Schonzeiten und Fangmasse im Kanton Jura im Überblick