Zum Inhalt springen

Schonzeit

Schonzeit Egli im Kanton Tessin

Für den Egli ist im Kanton Tessin ausdrücklich keine Schonzeit festgelegt — die Art steht im kantonalen Erlass, aber ohne Schonzeit-Eintrag. Das Fangmindestmass beträgt 18 Zentimeter, gemessen von der Kopfspitze bis zu den Spitzen der natürlich ausgebreiteten Schwanzflossen.

Stand 07. September

Erlaubt — bitte prüfen

In einzelnen Gewässern dieses Kantons gelten abweichende Regeln — siehe die Tabelle unten.

Kantonale Schonzeit im Kanton Tessin im Jahresverlauf

Bund und Kanton — beide Ebenen

Bundesrecht — die Untergrenze für die ganze Schweiz

Für Egli nennt die VBGF weder eine Mindest-Schonzeit noch ein Fangmindestmass. Was gilt, entscheidet allein der Kanton.

VBGF, SR 923.01

Kanton Tessin — das gilt vor Ort

Schonzeit
keine Schonzeit
Fangmass
18 cm

art. 22 cpv. 1 RALCSP

AngabeWert
Fischart Egli (Perca fluviatilis)
KantonTessin (TI)
Schonzeitkeine Schonzeit
Fangmass18 cm
FundstelleRALCSP, art. 22 cpv. 1 RALCSP

Werte nach Kantonsrecht über der Untergrenze des Bundes. Die Vorschriften deines Gewässers können strenger sein. Ohne Gewähr.

In der Schweiz heisst der Flussbarsch fast überall Egli, am Bodensee auch Kretzer.

Der Egli wird auch Flussbarsch, Barsch oder Kretzer genannt — gemeint ist immer dieselbe Art, Perca fluviatilis.

Was du dazu wissen solltest

Abweichende Regeln im Kanton Tessin

Die oben genannten Werte sind die Grundregel für Tessin. In den folgenden Gewässern gilt für Egli etwas anderes — bei Konkordats- und Grenzgewässern ist das die Regel, nicht die Ausnahme:

Gilt fürSchonzeitFangmassFundstelle
Lago di Vogornokeine Schonzeit15 cmart. 22 cpv. 1 RALCSP
Lago Maggiore01.04.–31.05.18 cmall. 1 art. 1 cpv. 1
Luganersee01.04.–31.05.18 cmall. 2 art. 1 cpv. 1 RALCSP
Tresa01.04.–31.05.18 cmall. 3 art. 2 cpv. 2 in relazione con all. 2 art. 1 cpv. 1 (periodo di divieto) e all. 3 art. 6 cpv. 1 (lunghezza minima) RALCSP

Lago di Vogorno:Im Lago di Vogorno gilt ein Fangmindestmass von 15 cm.

Lago Maggiore:Höchster Tagesfang für Patente der Typen D und T: 50 Egli (all. 1 art. 1 cpv. 1 nota 2). Während der Egli-Schonzeit ist die tirlindana (Schleppschnur mit mehreren Ködern) verboten (all. 1 tabella 2), und die gardonera (ein Netz für Kleinfische) ist ausschliesslich in diesem Zeitraum erlaubt (all. 1 tabella 1). Die Schonzeiten beginnen und enden um 12.00 Uhr der genannten Tage.

Luganersee:Inhaberinnen und Inhaber von Patenten der Typen D und T dürfen täglich höchstens 50 Egli behalten (nota 1). Die tirlindana (Schleppschnur mit mehreren Ködern) ist während der Egli-Schonzeit verboten; zulässig sind höchstens 8 Köder je tirlindana (all. 2 tabella 4). Die Schonzeiten beginnen und enden um 12.00 Uhr der genannten Tage.

Tresa:Die Schonzeit ergibt sich aus dem Verweis von all. 3 art. 2 cpv. 2 auf die für den Luganersee festgelegten Zeiträume. Das Egli fällt unter die Tagesgrenze von 5,0 kg für die Arten ausserhalb der Salmoniden (all. 3 art. 6 cpv. 2 lett. b). Die Schonzeiten beginnen und enden um 12.00 Uhr der genannten Tage.

Weitere Vorschriften im Kanton Tessin

Quelle & Stand

Rechtsgrundlage 1
Regolamento di applicazione della legge cantonale sulla pesca e sulla protezione dei pesci e dei gamberi indigeni del 15 ottobre 1996 (923.110)
Fundstelle
art. 22 cpv. 1 RALCSP
Fassung
stato 6 febbraio 2026 (raccolta delle leggi aggiornata al BU 27/2026 del 07.08.2026)
Quelle abgerufen am
15. August 2026 · amtlicher Volltext
Rechtsgrundlage 2
Verordnung vom 24. November 1993 zum Bundesgesetz über die Fischerei (SR 923.01)
Fassung
Vom 24. November 1993, Stand am 1. Januar 2021
Quelle abgerufen am
15. August 2026 · amtlicher Volltext

Häufige Fragen

Wann ist die Schonzeit bei Egli im Kanton Tessin?

Das Fischereirecht im Kanton Tessin sieht für Egli keine eigene Schonzeit vor. Es bleibt bei der Vorgabe des Bundes nach Art. 1 VBGF und den Vorschriften deines Gewässers.

Wie gross muss der Egli sein, damit man ihn mitnehmen darf?

Das Fangmindestmass beträgt 18 Zentimeter. Fische werden von der Kopfspitze bis zu den Spitzen der natürlich ausgebreiteten Schwanzflossen gemessen, Krebse vom Stirnschnabel bis zum Schwanzende. (Art. 2 Abs. 2 VBGF). Untermassige Fische sind unverzüglich zurückzusetzen.

Gilt die Regel im ganzen Kanton Tessin?

Nein. im Kanton Tessin gelten für Egli in einzelnen Gewässern abweichende Regeln: lago di Vogorno, Verbano, Ceresio, Tresa. Die Einzelheiten stehen auf dieser Seite unter „Abweichende Regeln".

Was gibt der Bund vor und was der Kanton?

Der Bund nennt in Art. 1 VBGF nur eine Mindestdauer in Wochen und in Art. 2 VBGF ein Fangmindestmass in Zentimetern. Beginn und Ende der Schonzeit legen die Kantone fest — sie dürfen die Schonzeit verlängern, auf weitere Arten ausdehnen und die Masse erhöhen, aber nie darunter gehen. Deshalb steht auf dieser Seite beides nebeneinander.

Weiter prüfen

Mit dem Checker „Darf ich fischen?" prüfst du für ein konkretes Datum, ob Egli gerade entnommen werden darf — mit Fundstelle. Das Fangmass für Egli im Kanton Tessin steht auf einer eigenen Seite, und das Fischereipatent im Kanton Tessin erklärt, welche Berechtigung du überhaupt brauchst.

Mehr zur Art: Egli — Steckbrief, Köder und Technik. Alle Schonzeiten im Kanton Tessin lassen sich als Kalender abonnieren — mit Erinnerung, sobald Egli wieder frei wird.

Egli in anderen Kantonen

Alle Kantone nebeneinander stehen in der Übersicht „Egli Schonzeit".

Andere Fischarten im Kanton Tessin

Alle Schonzeiten und Fangmasse im Kanton Tessin im Überblick