Périodes de protection
Périodes de protectionTailles de capturePermis de pêchePêche libreRègles d’exerciceBrevet (SaNa)Ai-je le droit de pêcher ?
Cantons
CantonsZurichBerneLucerneUriSchwytzObwaldNidwaldGlarisZougSoleureBâle-VilleBâle-CampagneSchaffhouseAppenzell Rhodes-ExtérieuresAppenzell Rhodes-IntérieuresSaint-GallGrisonsArgovieThurgovieFribourgVaudValaisNeuchâtelGenèveJuraTessin
EspècesTailles de capture Deutsch

Statistique des captures

Statistique des captures dans le canton d’Obwald

restreint — Chaque personne titulaire d'un permis doit inscrire immédiatement les captures dans la carte de permis ou dans l'appli Patent-App Obwalden et remettre la statistique des captures jusqu'au 31 janvier de l'année suivante.

Ce que dit l’acte

L'Art. 20 AB Fischerei OW dispose que chaque personne titulaire d'un permis est tenue, conformément aux dispositions d'exécution sur la statistique de la pêche (GDB 651.213), de tenir et de remettre la statistique des captures de manière véridique. La notice 2026 précise : chaque personne titulaire d'un permis est tenue de tenir la statistique des captures de manière véridique. Les poissons capturés doivent être inscrits immédiatement après la capture, au stylo à bille ou au feutre, dans la carte de permis ou saisis dans l'appli Patent-App Obwalden. La statistique des captures, sur la carte de permis ou dans l'appli Patent-App Obwalden, doit être remise au plus tard le 31 janvier de l'année suivante à l'Amt für Landwirtschaft und Umwelt. En cas de remise tardive, les personnes en retard reçoivent un rappel. Si la statistique n'est pas remise d'ici fin février, un émolument de retard de 100 fr. est dû. Les captures des invités (permis complémentaire) et des jeunes accompagnants doivent être inscrites dans la statistique de la personne titulaire du permis (notice 2026).

Référence : Art. 20 AB Fischerei OW (GDB 651.211), Ausführungsbestimmungen über die Fischfangstatistik (GDB 651.213); Merkblatt Fischerei OW 2026

En détail

Délaiau plus tard le 31 janvier de l'année suivante
Voie de transmissioncarte de permis (papier) ou appli Patent-App Obwalden ; remise à l'Amt für Landwirtschaft und Umwelt
En cas de manquementrappel en cas de remise tardive ; si la statistique n'est pas remise d'ici fin février, émolument de retard de 100 fr. L'absence de remise peut en outre entraîner un refus du permis.

Ce qui vaut par ailleurs

Statistique des captures n’est qu’une des règles d’exercice. Restent applicables les périodes de protection et tailles de capture dans le canton d’Obwald, les prescriptions fédérales selon OLFP ainsi que l’exercice de la pêche dans le respect de la protection des animaux. La question du permis se règle sous permis de pêche canton d’Obwald et pêche libre canton d’Obwald.

Source et état

Base légale 1
Fischereigesetz (651.2)
Version
vom 23. November 1997; kantonales Rahmengesetz, Grundlage der Fischereiverordnung und der Ausführungsbestimmungen
Source consultée le
15 août 2026 · texte intégral officiel
Base légale 2
Fischereiverordnung (651.21)
Version
vom 18. Dezember 1997; Grundlage der Ausführungsbestimmungen (vgl. Ingress AB und Verweis im Merkblatt auf die kantonale Fischereiverordnung)
Source consultée le
15 août 2026 · texte intégral officiel
Base légale 3
Ausführungsbestimmungen über die Fischerei (651.211)
Version
vom 28. Oktober 2008, in Kraft seit 1. Januar 2009 (ABl 2008, 1795), mit Nachtrag vom 22. Juni 2010; ausgewertet wurde die auf lexfind abrufbare Fassung
Source consultée le
15 août 2026 · texte intégral officiel
Base légale 4
Ausführungsbestimmungen über die Fischfangstatistik (651.213)
Version
in Kraft; verwiesen in Art. 20 der Ausführungsbestimmungen über die Fischerei (GDB 651.213). Volltext nicht direkt abrufbar
Source consultée le
15 août 2026 · texte intégral officiel
Base légale 5
Merkblatt über die Fischerei im Kanton Obwalden (—)
Version
Amt für Landwirtschaft und Umwelt, Abteilung Umwelt, Stand 1. Januar 2026
Source consultée le
15 août 2026 · texte intégral officiel
Base légale 6
Ordonnance du 24 novembre 1993 relative à la loi fédérale sur la pêche (RS 923.01)
Version
Du 24 novembre 1993, état le 1er janvier 2021
Source consultée le
15 août 2026 · texte intégral officiel

Questions fréquentes

Dois-je déclarer mes captures dans le canton d’Obwald ?

L'Art. 20 AB Fischerei OW dispose que chaque personne titulaire d'un permis est tenue, conformément aux dispositions d'exécution sur la statistique de la pêche (GDB 651.213), de tenir et de remettre la statistique des captures de manière véridique. La notice 2026 précise : chaque personne titulaire d'un permis est tenue de tenir la statistique des captures de manière véridique. Les poissons capturés doivent être inscrits immédiatement après la capture, au stylo à bille ou au feutre, dans la carte de permis ou saisis dans l'appli Patent-App Obwalden. La statistique des captures, sur la carte de permis ou dans l'appli Patent-App Obwalden, doit être remise au plus tard le 31 janvier de l'année suivante à l'Amt für Landwirtschaft und Umwelt. En cas de remise tardive, les personnes en retard reçoivent un rappel. Si la statistique n'est pas remise d'ici fin février, un émolument de retard de 100 fr. est dû. Les captures des invités (permis complémentaire) et des jeunes accompagnants doivent être inscrites dans la statistique de la personne titulaire du permis (notice 2026).

Cela vaut-il aussi pour la pêche libre ?

La pêche libre dispense du permis, pas du reste du droit de la pêche — statistique des captures compris. Elle y est souvent même plus strictement réglée.

Comment font les autres cantons ?

Sur les 26 cantons couverts, le domaine est réglé de manière variable. 25 autres cantons le règlent comme canton d’Obwald. Le comparatif complet figure sur la page d’ensemble.

Statistique des captures dans les autres cantons

Autres règles d’exercice dans le canton d’Obwald