Aller au contenu

Permis de pêche

Permis de pêche dans le canton de Thurgovie

Dans le canton de Thurgovie, la pêche à la ligne requiert un permis. 19 catégories de permis sont recensées, prix 2026. L’attestation de compétences (SaNa) est exigée selon les modalités décrites ci-dessous.

Comment s’appelle l’autorisation dans le canton de Thurgovie

Pour le Bodensee-Obersee « permis », pour l’Untersee et le Seerhein « carte de pêche ». Dans toutes les autres eaux, aucun permis n’est délivré : la Thur, la Sitter, la Murg, les canaux intérieurs et les petits ruisseaux sont des eaux cantonales affermées ; il existe en outre des droits de pêche communaux et des droits de pêche privés (Fischenzen) ; c’est là que les fermiers, respectivement les personnes titulaires du droit de pêche, délivrent l’autorisation (§ 19 FiG : permis uniquement dans le Bodensee-Obersee, le Seerhein et l’Untersee, les autres eaux sont affermées).

Catégories et prix

Permis Prix Validité Référence
Bodensee-Obersee: Sportfischer-Jahrespatent
Donne le droit de pêcher sur la rive suisse, sur la Halde suisse et sur le Hoher See (§ 44 Abs. 1 Ziff. 1 FiV). Les personnes domiciliées hors des cantons de Thurgovie et de Saint-Gall paient le triple de la redevance de pêche (§ 9 Abs. 3 FiV).
Émolument de permis CHF 120.– + redevance de pêche CHF 20.– Année civile § 8 Abs. 1 Ziff. 1.2 und § 9 Abs. 1 FiV i. V. m. Anhang 1 FiV
Bodensee-Obersee: Sportfischer-Monatspatent
Les personnes hors canton paient le triple de la redevance de pêche.
Émolument de permis CHF 60.– + redevance de pêche CHF 10.– un mois § 8 Abs. 1 Ziff. 1.2 und § 9 Abs. 1 FiV i. V. m. Anhang 1 FiV
Bodensee-Obersee: Sportfischer-Tagespatent Émolument de permis CHF 15.–, pas de redevance de pêche un jour § 8 Abs. 1 Ziff. 1.2 und § 9 Abs. 1 FiV i. V. m. Anhang 1 FiV
Bodensee-Obersee: Uferjahrespatent
Donne le droit de pêcher uniquement depuis la rive suisse (§ 44 Abs. 1 Ziff. 2 FiV). Selon l’Art. 6 Abs. 1 Vereinbarung TG/SG, le permis « rive » thurgovien vaut sur toute la rive suisse du Bodensee-Obersee.
Émolument de permis CHF 60.– + redevance de pêche CHF 10.– Année civile § 8 Abs. 1 Ziff. 1.3 und § 9 Abs. 1 FiV i. V. m. Anhang 1 FiV
Bodensee-Obersee: Ufermonatspatent Émolument de permis CHF 30.– + redevance de pêche CHF 5.– un mois § 8 Abs. 1 Ziff. 1.3 und § 9 Abs. 1 FiV i. V. m. Anhang 1 FiV
Bodensee-Obersee: Jugendpatent
Pour les jeunes entre 10 et 16 ans à tarif réduit ; permet de pêcher de manière autonome dans le cadre d’un permis sportif annuel et de tenir sa propre statistique des captures.
Émolument de permis CHF 60.– + redevance de pêche CHF 10.– Année civile § 46 FiV i. V. m. Anhang 1 FiV
Bodensee-Obersee: Haldenpatent (Berufsfischerei)
Au maximum six permis « Halde ».
Émolument de permis CHF 200.– + redevance de pêche CHF 150.– Année civile § 8 Abs. 1 Ziff. 1.1, §§ 27–29 und § 9 Abs. 1 FiV i. V. m. Anhang 1 FiV
Bodensee-Obersee: Hochseepatent (Berufsfischerei)
Au maximum 16 permis « Hoher See ».
Émolument de permis CHF 400.– + redevance de pêche CHF 350.– Année civile § 8 Abs. 1 Ziff. 1.1, § 26 und § 9 Abs. 1 FiV i. V. m. Anhang 1 FiV
Bodensee-Obersee: Alterspatent (Berufsfischerei) Émolument de permis CHF 150.– + redevance de pêche CHF 100.– Année civile § 8 Abs. 1 Ziff. 1.1, § 30 und § 9 Abs. 1 FiV i. V. m. Anhang 1 FiV
Bodensee-Obersee: Ausbildungspatent (Berufsfischerei)
Dès 16 ans révolus.
Émolument de permis CHF 40.–, pas de redevance de pêche Année civile § 8 Abs. 1 Ziff. 1.1, § 31 und § 9 Abs. 1 FiV i. V. m. Anhang 1 FiV
Untersee und Seerhein: Sportfischer-Jahreskarte
Délivrée selon le § 6 Abs. 2 Unterseefischereiordnung aux habitantes et habitants des communes riveraines du lac (côté suisse : Kreuzlingen, Gottlieben, Tägerwilen, Ermatingen, Salenstein, Berlingen, Steckborn, Eschenz).
Émolument de permis CHF 70.– + redevance de pêche CHF 50.– Année civile § 8 Abs. 1 Ziff. 2.4 und § 9 Abs. 1 FiV i. V. m. Anhang 1 FiV; § 10 Unterseefischereiordnung
Untersee und Seerhein: Sportfischer-Monatskarte
Selon l’information officielle de la Jagd- und Fischereiverwaltung, au maximum trois fois par année civile ; aussi pour les personnes non domiciliées dans une commune riveraine du lac.
Émolument de permis CHF 30.– + redevance de pêche CHF 20.– un mois § 8 Abs. 1 Ziff. 2.5 und § 9 Abs. 1 FiV i. V. m. Anhang 1 FiV; § 11 Unterseefischereiordnung
Untersee und Seerhein: Sportfischer-Gastkarte
Donne le droit de faire pêcher un invité depuis le bateau, sous la surveillance de la ou du titulaire de la carte, sans engin de pêche supplémentaire et sans modifier le nombre de captures journalières ; uniquement sur le territoire souverain suisse. L’invité n’a besoin d’aucune attestation de compétences.
Émolument de permis CHF 50.–, pas de redevance de pêche une carte « hôte » par année civile et par titulaire d’une carte annuelle de pêche sportive § 8 Abs. 1 Ziff. 2.6, § 9 Abs. 1 und § 49 FiV i. V. m. Anhang 1 FiV
Untersee und Seerhein: Jugendkarte
Pour les jeunes entre 10 et 16 ans à tarif réduit ; permet de pêcher de manière autonome dans le cadre d’une carte annuelle de pêche sportive.
Émolument de permis CHF 35.– + redevance de pêche CHF 25.– Année civile § 8 Abs. 1 Ziff. 2.7, § 9 Abs. 1 und § 50 FiV i. V. m. Anhang 1 FiV
Untersee und Seerhein: Berufsfischerkarte A Émolument de permis CHF 250.– + redevance de pêche CHF 250.– Année civile § 8 Abs. 1 Ziff. 2.1 und § 9 Abs. 1 FiV i. V. m. Anhang 1 FiV; § 8 Unterseefischereiordnung
Untersee und Seerhein: Berufsfischerkarte B Émolument de permis CHF 75.– + redevance de pêche CHF 75.– Année civile § 8 Abs. 1 Ziff. 2.2 und § 9 Abs. 1 FiV i. V. m. Anhang 1 FiV; § 8 Unterseefischereiordnung
Untersee und Seerhein: Fischer-Gehilfenkarte Émolument de permis CHF 20.–, pas de redevance de pêche Année civile § 8 Abs. 1 Ziff. 2.3 und § 9 Abs. 1 FiV i. V. m. Anhang 1 FiV; § 9 Unterseefischereiordnung
Kantonale Pachtgewässer (Thur, Sitter, Murg, Binnenkanäle, kleinere Bäche) sowie Gemeindegewässer
Aucun permis. Les 22 lots des eaux cantonales affermées sont affermés pour huit ans ; la plupart des fermiers sont des sociétés de pêche qui délivrent des cartes journalières et annuelles. Les prix sont fixés par les fermiers, respectivement par les communes, et ne sont pas publiés de manière centralisée par le canton.
inconnu — aucun tarif publié officiellement Cartes journalières et annuelles des fermiers ; période d’affermage 01.01.2021–31.12.2028 § 19 Abs. 2 FiG; § 3 FiV; §§ 1–11 Reglement DJS über die Verpachtung der Gemeindefischereirechte (RB 923.421)
Rhein (Thurgauer Abschnitt): Jahres- und Tageskarten der Fischenzreviere
Deux lots de droit de pêche privé : Bürgergemeinde Diessenhofen et Politische Gemeinde Wagenhausen (là, seulement les habitantes et habitants des localités de Wagenhausen et Rheinklingen). Points de vente Diessenhofen : caisse de la Bürgergemeinde (cartes annuelles et journalières), TopShop/station-service Landi et camping Läui (cartes journalières, 01.04.–30.09.). Les cartes pour Stein am Rhein sont délivrées par le service schaffhousois compétent.
inconnu — aucun tarif publié officiellement Cartes annuelles et journalières § 4 FiG (besondere Fischereirechte/Fischenzen); § 6 FiV

Prix : 2026 (Anhang 1 FiV, état au 01.01.2023, inchangé ; confirmé par les notices «Bestimmungen über die Ausübung der Sportfischerei im Bodensee-Obersee 2026» et «Zusammenstellung der fischereilichen Vorschriften für die Angelfischerei am Untersee 2026», état décembre 2025). Sans garantie.

Où obtenir le permis

Les permis et cartes de pêche pour le Bodensee-Obersee ainsi que pour l’Untersee et le Seerhein sont délivrés par la Jagd- und Fischereiverwaltung (office de la chasse et de la pêche) du canton de Thurgovie (Spannerstrasse 22, 8510 Frauenfeld, tél. +41 58 345 61 50, info.jfv@tg.ch). Acquisition par courrier, e-mail ou téléphone avec formulaire de commande, en ligne via la boutique en ligne https://webshop-efj.tg.ch/ (inscription unique nécessaire) ou entièrement de façon numérique via l’« eFJ Mobile App » (depuis décembre 2024). Les permis acquis dans la boutique en ligne doivent être imprimés et portés sur soi pendant la pêche. Les personnes acquérant un permis et domiciliées dans les cantons de Thurgovie ou de Saint-Gall doivent acquérir le permis pour le Bodensee-Obersee dans leur canton de domicile (§ 9 Abs. 2 FiV). Pour la Thur, la Sitter, la Murg, les canaux intérieurs, les ruisseaux et les étangs : cartes directement auprès des fermiers des 22 lots, respectivement auprès des communes ; pour le Rhin, auprès de la Bürgergemeinde Diessenhofen resp. de la Politische Gemeinde Wagenhausen.

Brevet — attestation de compétences (SaNa)

L’attestation de compétences pour la pêche est requise pour l’octroi d’une autorisation de pêche (§ 7 Abs. 1 FiV ; base légale art. 5a OLFP). L’autorisation d’exercer la pêche à la ligne est délivrée aux personnes ayant 10 ans révolus et ayant fait la preuve, par un examen, des connaissances nécessaires (§ 12 Abs. 2 FiG). Sont notamment reconnus : l’attestation de compétences pour la pêche du Netzwerk Anglerausbildung, l’examen thurgovien de pêche sportive, les examens suisses de pêche sportive, le brevet suisse de pêche sportive ainsi que les permis et attestations d’examens de pêche sportive réussis en Allemagne, en Autriche et au Liechtenstein (§ 7 Abs. 2 FiV). Ne nécessitent ni attestation de compétences ni autorisation de pêche (§ 7 Abs. 3 FiV) : les personnes pratiquant la pêche libre au sens du § 8 FiG ; les personnes qui, avec les engins d’une ou d’un titulaire de permis, pêchent à la place de cette personne et sous sa surveillance, ou qui l’assistent lors de la pêche (ne vaut pas dans la zone de l’Untersee et du Seerhein) ; les personnes qui pêchent sur l’Untersee avec une carte « hôte » d’une ou d’un titulaire de permis. Les cours de formation avec examen sont dispensés par des sociétés de pêche habilitées par le service spécialisé (§ 7 Abs. 5 FiV).

Le principe est fédéral : l’art. 5a OLFP exige des connaissances suffisantes sur les poissons et sur la pratique de la pêche respectueuse des animaux. Ce que couvre le brevet est expliqué séparément.

Enfants et jeunes

L’autorisation de pêche pour exercer la pêche à la ligne est délivrée dès 10 ans révolus et après un examen réussi (§ 12 Abs. 2 FiG). Pour le Bodensee-Obersee, il existe le permis « jeunesse » pour les jeunes entre 10 et 16 ans à tarif réduit (émolument de permis 60 fr. + redevance de pêche 10 fr.) ; il permet de pêcher de manière autonome dans le cadre d’un permis sportif annuel et de tenir sa propre statistique des captures (§ 46 FiV, annexe 1 FiV). Pour l’Untersee et le Seerhein, il existe la carte « jeunesse » pour les jeunes entre 10 et 16 ans (émolument de carte 35 fr. + redevance de pêche 25 fr.) ; elle permet de pêcher de manière autonome dans le cadre d’une carte annuelle de pêche sportive (§ 50 FiV, annexe 1 FiV). Le permis de formation pour la pêche professionnelle dans le Bodensee-Obersee est délivré dès 16 ans révolus (§ 31 Abs. 1 FiV). Sans limite d’âge et sans attestation de compétences : la pêche libre (§ 8 FiG, § 14 FiV) ainsi que la pêche avec les engins et sous la surveillance d’une ou d’un titulaire de permis en dehors de l’Untersee et du Seerhein (§ 7 Abs. 3 Ziff. 2 FiV).

Pêche sans permis

Le canton de Thurgovie connaît une pêche libre : dans la mesure où aucun droit de pêche privé (Fischenz) selon le § 4 FiG ne s’y oppose, la pêche depuis la rive est libre pour tout le monde sur le Bodensee-Obersee, sur l’Untersee et sur le Rhin (§ 8 Abs. 1 FiG). Selon le § 14 Abs. 2 FiV, la pêche libre est en outre autorisée : sur l’Aach, sur le territoire des communes de Romanshorn et de Salmsach, depuis le pont de l’Arbonerstrasse jusqu’à l’embouchure, dans l’étang de baignade de Pfyn (au lieu-dit unteren Widen) ainsi que dans les étangs de Chasperäcker près d’Erzenholz à Frauenfeld, le long de la route du côté nord. Restrictions selon le § 14 Abs. 1 FiV : la pêche depuis la rive n’est autorisée qu’avec un flotteur fixe et une canne simple ; les appâts artificiels, les poissons-appâts et les hameçons avec ardillon sont interdits. Les poissons capturés qui ne sont soumis à aucune disposition de protection du droit cantonal ou fédéral doivent être mis à mort immédiatement. Les périodes de protection, les longueurs de protection et les prescriptions de protection des animaux s’appliquent aussi à la pêche libre. Ni permis ni attestation de compétences ne sont nécessaires (§ 7 Abs. 3 Ziff. 1 FiV). Pour l’Untersee, en complément : aucune carte de pêche n’est nécessaire pour quiconque exerce la pêche depuis la rive suisse avec une canne à flotteur fixe et un hameçon simple (§ 3 Abs. 2 Ziff. 2 Unterseefischereiordnung).

La pêche libre dans le canton de Thurgovie en détail

Sources et état

Base légale 1
Gesetz über die Fischerei (Fischereigesetz, FiG) (RB 923.1)
Référence
§ 8 FiG; § 14 und § 7 Abs. 3 Ziff. 1 FiV; § 3 Abs. 2 Ziff. 2 Unterseefischereiordnung (SR 0.923.411)
Version
vom 27.09.1976, aktuelle Version in Kraft seit 01.01.2023 (Stand 01.01.2023)
Source consultée le
15 août 2026 · texte intégral officiel
Base légale 2
Fischereiverordnung (FiV) (RB 923.11)
Version
vom 13.12.2022, in Kraft seit 01.01.2023 (Stand 01.01.2023); Anhänge 1–3 als PDF unter https://www.rechtsbuch.tg.ch/api/de/versions/2593/annexes
Source consultée le
15 août 2026 · texte intégral officiel
Base légale 3
Interkantonale Vereinbarung zwischen den Kantonen Thurgau und St. Gallen über die Fischerei in den Grenzgewässern (RB 923.2)
Version
vom 03.04.1984, aktuelle Version in Kraft seit 01.01.1996 (Stand 01.01.1996)
Source consultée le
15 août 2026 · texte intégral officiel
Base légale 4
Verordnung des UVEK über die Fischerei im Bodensee-Obersee (SR 923.31)
Version
vom 09.10.1997, Stand 01.02.2026 (letzte Änderung: V des UVEK vom 09.12.2025, AS 2025 858 — neues Fangmindestmass 60 cm für Forellen)
Source consultée le
15 août 2026 · texte intégral officiel
Base légale 5
Vertrag zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und dem Land Baden-Württemberg über die Fischerei im Untersee und Seerhein (Unterseefischereiordnung) (SR 0.923.411)
Version
abgeschlossen am 02.11.1977, in Kraft seit 01.01.1979, Stand 01.01.2024 (letzte Änderung: Vereinbarung vom 21.11.2023, AS 2024 41)
Source consultée le
15 août 2026 · texte intégral officiel
Base légale 6
Reglement des Departementes für Justiz und Sicherheit über die Verpachtung der Gemeindefischereirechte (RB 923.421)
Version
vom 04.07.1995, aktuelle Version in Kraft seit 01.01.2023 (Stand 01.01.2023)
Source consultée le
15 août 2026 · texte intégral officiel
Base légale 7
Entscheid der Jagd- und Fischereiverwaltung des Kantons Thurgau: Befristetes Äschenfangverbot im Rhein 2023 bis 2026 (Entscheid JFV TG vom 01.09.2023)
Version
Entscheid vom 01.09.2023, gültig vom 01.10.2023 bis 30.09.2026 oder bis auf Widerruf
Source consultée le
15 août 2026 · texte intégral officiel
Base légale 8
Entscheid der Jagd- und Fischereiverwaltung des Kantons Thurgau: Fischen auf Forellen im Rhein (Entscheid JFV TG vom 05.01.2023)
Version
Entscheid vom 05.01.2023, gültig ab 01.02.2023, ausdrücklich befristet bis 31.01.2026 — Nachfolgeentscheid am 31.07.2026 nicht amtlich publiziert auffindbar
Source consultée le
15 août 2026 · texte intégral officiel
Base légale 9
Ordonnance du 24 novembre 1993 relative à la loi fédérale sur la pêche (RS 923.01)
Version
Du 24 novembre 1993, état le 1er janvier 2021
Source consultée le
15 août 2026 · texte intégral officiel

Questions fréquentes

Où obtenir un permis de pêche dans le canton de Thurgovie ?

Les permis et cartes de pêche pour le Bodensee-Obersee ainsi que pour l’Untersee et le Seerhein sont délivrés par la Jagd- und Fischereiverwaltung (office de la chasse et de la pêche) du canton de Thurgovie (Spannerstrasse 22, 8510 Frauenfeld, tél. +41 58 345 61 50, info.jfv@tg.ch).

Faut-il le brevet (SaNa) dans le canton de Thurgovie ?

L’attestation de compétences pour la pêche est requise pour l’octroi d’une autorisation de pêche (§ 7 Abs. 1 FiV ; base légale art. 5a OLFP). L’autorisation d’exercer la pêche à la ligne est délivrée aux personnes ayant 10 ans révolus et ayant fait la preuve, par un examen, des connaissances nécessaires (§ 12 Abs. 2 FiG).

Les enfants et les jeunes peuvent-ils pêcher dans le canton de Thurgovie ?

L’autorisation de pêche pour exercer la pêche à la ligne est délivrée dès 10 ans révolus et après un examen réussi (§ 12 Abs. 2 FiG). Pour le Bodensee-Obersee, il existe le permis « jeunesse » pour les jeunes entre 10 et 16 ans à tarif réduit (émolument de permis 60 fr.

À vérifier ensuite

Le permis dit que vous avez le droit de pêcher ; il ne dit pas quoi ni quand. Les périodes de protection et tailles dans le canton de Thurgovie et le vérificateur « Ai-je le droit de pêcher ? » complètent le tableau.

Permis dans les autres cantons