Permis de pêche

Permis de pêche dans le canton de Saint-Gall

Dans le canton de Saint-Gall, la pêche à la ligne requiert un permis. 30 catégories de permis sont recensées, prix 2018. L’attestation de compétences (SaNa) est exigée selon les modalités décrites ci-dessous.

Comment s’appelle l’autorisation dans le canton de Saint-Gall

Permis (permis de pêche à la ligne, délivré comme permis « rive » ou permis « bateau »). Dans les eaux affermées, ce n’est pas un permis qui est acquis, mais une autorisation de pêche délivrée par la personne titulaire du bail ou par une société de pêche (Art. 3 Abs. 3 et Art. 22 Abs. 3 lit. d FiG SG).

Catégories et prix

Permis	Prix	Validité	Référence
Bodensee-Obersee — Uferpatent, Kalenderjahr Donne le droit de pêcher à la ligne depuis toute la rive suisse (Art. 15 V Bodensee SG ; prescriptions de pêche du lac de Constance-Obersee, ch. II.5).	CHF 90.–	1 année civile	Ziff. 111.1 Taxtarif für die Fischerei (sGS 854.2)
Bodensee-Obersee — Uferpatent, Monat	CHF 45.–	1 mois	Ziff. 111.2 Taxtarif für die Fischerei (sGS 854.2)
Bodensee-Obersee — Jugendpatent, Kalenderjahr Pour les 10 à 16 ans. Donne le droit de pêcher depuis la rive saint-galloise, dans la Steinach entre le lac de Constance et le pont CFF, ainsi qu’en compagnie d’une ou d’un titulaire du permis « bateau » ou du permis de pêche professionnelle sur le lac ouvert.	CHF 20.–	1 année civile	Ziff. 111.5 Taxtarif für die Fischerei (sGS 854.2); Art. 16bis V Bodensee SG
Bodensee-Obersee — Bootspatent (einschliesslich Ufer), Kalenderjahr Donne le droit de pêcher à la ligne sur la Halde et sur le Hohe See (Art. 16 V Bodensee SG).	CHF 180.–	1 année civile	Ziff. 112.1 Taxtarif für die Fischerei (sGS 854.2)
Bodensee-Obersee — Bootspatent, Monat	CHF 90.–	1 mois	Ziff. 112.2 Taxtarif für die Fischerei (sGS 854.2)
Bodensee-Obersee — Bootspatent, Woche	CHF 30.–	1 semaine	Ziff. 112.4 Taxtarif für die Fischerei (sGS 854.2)
Bodensee-Obersee — Gastpatent (nur Boot), Kalenderjahr Uniquement pour les titulaires d’un permis annuel « bateau ». Permet de faire pêcher une personne invitée changeante, sans engin supplémentaire et sans augmentation du nombre de captures journalier ; les captures de l’hôte doivent être inscrites dans la statistique des captures de la ou du titulaire du permis.	CHF 50.–	1 année civile	Ziff. 112.5 Taxtarif für die Fischerei (sGS 854.2); Art. 26 Abs. 3 FV SG
St.gallischer Rhein (Alpenrhein) — Jahrespatent	CHF 80.–	1 année civile	Ziff. 21 Taxtarif für die Fischerei (sGS 854.2)
St.gallischer Rhein (Alpenrhein) — Patent für dreissig Tage	CHF 40.–	30 jours	Ziff. 22 Taxtarif für die Fischerei (sGS 854.2)
St.gallischer Rhein (Alpenrhein) — Jugendpatent, Kalenderjahr Pour les 12 à 16 ans.	CHF 30.–	1 année civile	Ziff. 23 Taxtarif für die Fischerei (sGS 854.2)
Zürichsee und Obersee — Jugend-Uferpatent SG (nur SG-Seeteile) Jusqu’à 14 ans révolus, la pêche depuis un bateau n’est autorisée qu’en compagnie d’une ou d’un titulaire adulte du permis.	CHF 20.–	1 année civile	Ziff. 311.1 Taxtarif für die Fischerei (sGS 854.2); § 11 Abs. 2 AB Zürichsee/Obersee
Zürichsee und Obersee — Jugend-Uferpatent «Zürichsee+» Pour les 10 à 16 ans ; donne le droit de pêcher depuis la rive dans tout le lac de Zurich et l’Obersee (droits de pêche privés exceptés).	CHF 70.–	1 année civile	Ziff. 311.2 Taxtarif für die Fischerei (sGS 854.2); § 11 Abs. 1 lit. b AB Zürichsee/Obersee
Zürichsee und Obersee — Uferpatent SG (nur SG-Seeteile)	CHF 80.–	1 année civile	Ziff. 311.3 Taxtarif für die Fischerei (sGS 854.2)
Zürichsee und Obersee — Uferpatent «Zürichsee+» Rive dans tout le lac de Zurich et l’Obersee.	CHF 140.–	1 année civile	Ziff. 311.4 Taxtarif für die Fischerei (sGS 854.2); § 11 Abs. 1 lit. b AB Zürichsee/Obersee
Zürichsee und Obersee — Jugend-Bootspatent «Zürichsee+» Depuis la rive et depuis un bateau dans tout le lac de Zurich et l’Obersee.	CHF 150.–	1 année civile	Ziff. 312.1 Taxtarif für die Fischerei (sGS 854.2)
Zürichsee und Obersee — Bootspatent SG (nur SG-Seeteile)	CHF 180.–	1 année civile	Ziff. 312.2 Taxtarif für die Fischerei (sGS 854.2)
Zürichsee und Obersee — Bootspatent Obersee	CHF 230.–	1 année civile	Ziff. 312.3 Taxtarif für die Fischerei (sGS 854.2)
Zürichsee und Obersee — Bootspatent «Zürichsee+» Depuis la rive et depuis un bateau dans tout le lac de Zurich et l’Obersee.	CHF 300.–	1 année civile	Ziff. 312.4 Taxtarif für die Fischerei (sGS 854.2)
Zürichsee und Obersee — Wochenpatent Boot und Ufer (nur SG-Seeteile)	CHF 40.–	1 semaine	Ziff. 312.5 Taxtarif für die Fischerei (sGS 854.2)
Zürichsee und Obersee — Gästepatent Permis complémentaire pour les pêcheuses et pêcheurs en bateau titulaires d’un permis annuel, afin de faire pêcher sous surveillance une personne invitée, sans engin supplémentaire et sans augmentation des limites de captures journalières.	CHF 50.–	1 année civile	Ziff. 312.6 Taxtarif für die Fischerei (sGS 854.2); § 11 Abs. 1 lit. c AB Zürichsee/Obersee
Walensee (st.gallischer Teil) — Uferpatent Le permis vaut pour tout le Walensee (§ 13 Abs. 1 AB Walensee).	CHF 90.–	1 année civile	Ziff. 412 Taxtarif für die Fischerei (sGS 854.2); § 13 AB Walensee
Walensee (st.gallischer Teil) — Bootspatent (Ufer sowie stehendes und fahrendes Boot)	CHF 180.–	1 année civile	Ziff. 413.1 Taxtarif für die Fischerei (sGS 854.2)
Walensee (st.gallischer Teil) — Wochenpatent (Ufer und Boot)	CHF 40.–	7 jours consécutifs	Ziff. 413.2 Taxtarif für die Fischerei (sGS 854.2)
Walensee (st.gallischer Teil) — Gastpatent Donne le droit à la ou au titulaire du permis annuel « bateau » de faire pêcher, sous sa surveillance, une personne invitée depuis le bateau, sans engin supplémentaire et sans augmentation des nombres de captures journaliers.	CHF 50.–	1 année civile	Ziff. 413.3 Taxtarif für die Fischerei (sGS 854.2)
Walensee (st.gallischer Teil) — Jugendpatent Les personnes de 10 ans révolus à 16 ans révolus reçoivent les permis de toutes les catégories (à l’exception du permis « invité ») à moitié prix. Est déterminante l’année civile au cours de laquelle l’année d’âge est atteinte.	demi-prix de la catégorie de permis concernée	selon la catégorie	Ziff. 411 Taxtarif für die Fischerei (sGS 854.2); § 13 Abs. 2 AB Walensee
Linthkanal — Jahrespatent, Wohnsitz in einem Vertragskanton (ZH, SZ, GL, SG) Une attestation de compétences est requise pour l’acquisition d’un permis annuel (§ 2 Abs. 2 AB Linthkanal).	CHF 150.–	1 année civile	§ 3 Abs. 1 lit. a AB Linthkanal
Linthkanal — Jahrespatent, Wohnsitz in einem anderen Kanton	CHF 250.–	1 année civile	§ 3 Abs. 1 lit. b AB Linthkanal
Linthkanal — Jahrespatent, Wohnsitz im Ausland	CHF 300.–	1 année civile	§ 3 Abs. 1 lit. c AB Linthkanal
Linthkanal — Tagespatent Le prix est indépendant du domicile. Les points de vente des permis journaliers peuvent percevoir en outre un émolument d’établissement de 5 CHF par permis journalier (§ 3 Abs. 3 AB Linthkanal).	CHF 30.–	1 jour	§ 3 Abs. 1 AB Linthkanal
Linthkanal — Jahrespatent für Jugendliche bis 16 Jahre Est déterminante l’année civile au cours de laquelle la 16e année d’âge est révolue.	demi-émolument de permis	1 année civile	§ 3 Abs. 2 AB Linthkanal

Prix : Taxtarif für die Fischerei (sGS 854.2), état au 1er janvier 2018 — les tarifs pour le lac de Constance, le Rhin alpin, le lac de Zurich/Obersee et le Walensee sont inchangés depuis lors ; pour le Bodensee-Obersee, confirmés par les «Fischereibestimmungen im Bodensee-Obersee» de l’Amt für Natur, Jagd und Fischerei de décembre 2025 (valables dès le 1er janvier 2026). Les émoluments du Linthkanal proviennent du § 3 der Ausführungsbestimmungen über die Fischerei im Linthkanal (sGS 854.351.2), état au 1er janvier 2025. Sans garantie.

Où obtenir le permis

L’Office de la nature, de la chasse et de la pêche (ANJF) désigne les points de vente (Art. 28 FV SG). Selon les indications officielles du canton : achat via l’application «Fischen SG» / eFJ-App ou la boutique en ligne www.efj.sg.ch ; pour le lac de Constance, également auprès de l’administration municipale de Rorschach ; pour le Rhin alpin, auprès des communes de Widnau et de Buchs ; pour le Walensee, auprès des communes de Walenstadt et de Weesen ; pour le lac de Zurich/Obersee, auprès de l’administration municipale de Rapperswil-Jona. Pour le canal de la Linth, les permis sont délivrés par le secrétariat de la commission de la pêche pour le lac de Zurich, le canal de la Linth et le Walensee, respectivement par l’administration de la pêche et de la chasse du canton de Zurich (+41 43 257 97 97) (§ 2 Abs. 2 et 3 AB Linthkanal). Les personnes domiciliées dans les cantons de Saint-Gall et de Thurgovie doivent acquérir leur permis pour le lac de Constance dans leur canton de domicile. Contact : Amt für Natur, Jagd und Fischerei, +41 58 229 39 53, info.anjf@sg.ch, www.fischerei.sg.ch. Dans les eaux affermées, l’accès passe par les sociétés de pêche, respectivement par les personnes titulaires du bail (Art. 22 Abs. 3 lit. c et d FiG SG).

Brevet — attestation de compétences (SaNa)

Quiconque veut pratiquer la pêche à la ligne doit justifier de connaissances suffisantes en matière de pêche (Art. 24 Abs. 1 lit. b FiG SG). La délivrance du permis suppose ces connaissances ; dispose de connaissances suffisantes quiconque apporte la preuve prévue par l’ordonnance fédérale relative à la loi fédérale sur la pêche (Art. 25 FV SG en relation avec l’art. 5a OLFP) — il s’agit de l’attestation de compétences SaNa. Pour le permis annuel dans le canal de la Linth également, l’attestation de compétences est expressément prescrite (§ 2 Abs. 2 AB Linthkanal). Au lac de Constance : depuis le 1er janvier 2009, l’achat d’un permis mensuel ou annuel n’est plus possible qu’avec le SaNa (prescriptions de pêche du lac de Constance-Obersee, ch. II.4). Les personnes d’autres cantons ou pays remplissent la condition si elles justifient d’un niveau de connaissances équivalent (Art. 24 Abs. 1 lit. b phrase 3 FiG SG). Le SaNa fonctionne en outre comme clé pour certaines méthodes de capture : seules les personnes titulaires de l’attestation de compétences peuvent utiliser, dans les lacs et les retenues, des ardillons pour la pêche à la traîne en groupe (Hegene) et à la traîne (Art. 10 Abs. 2 FV SG), au lac de Zurich/Obersee des hameçons simples avec ardillon (§ 12 Abs. 1 lit. c AB) et au lac de Constance des ardillons ainsi que le maintien en vivier de poissons-appâts vivants (prescriptions de pêche du lac de Constance-Obersee, ch. III.1). Organisme de cours et examen : anglerausbildung.ch.

Le principe est fédéral : l’art. 5a OLFP exige des connaissances suffisantes sur les poissons et sur la pratique de la pêche respectueuse des animaux. Ce que couvre le brevet est expliqué séparément.

Enfants et jeunes

LIMITES D’ÂGE : est habilité à pratiquer la pêche à la ligne quiconque a atteint sa douzième année d’âge, respectivement sa dixième pour les eaux dormantes (Art. 24 Abs. 1 lit. a FiG SG). Les personnes capables titulaires d’un droit de pêche peuvent laisser pêcher, à leur place et sous leur surveillance, des enfants et des jeunes jusqu’à leur quatorzième année d’âge révolue (Art. 24 Abs. 2 FiG SG) ; les captures sont imputées à la personne exerçant la surveillance. Dans le canal de la Linth, cette règle d’accompagnement vaut jusqu’à 12 ans révolus, et le permis du canal de la Linth donne le droit de pêcher dès 12 ans (§ 2 Abs. 1 et § 4 AB Linthkanal). PERMIS JEUNESSE : lac de Constance-Obersee, 20 CHF par année civile pour les 10 à 16 ans (ch. 111.5 du tarif des taxes) ; il donne le droit de pêcher depuis la rive saint-galloise, dans la Steinach entre le lac de Constance et le pont CFF, ainsi qu’en compagnie d’une ou d’un titulaire du permis « bateau » ou du permis de pêche professionnelle sur le lac ouvert (Art. 16bis V Bodensee SG). Rhin alpin, 30 CHF par année civile pour les 12 à 16 ans (ch. 23 du tarif des taxes). Lac de Zurich/Obersee : permis « rive » jeunesse SG 20 CHF, permis « rive » jeunesse «Zürichsee+» 70 CHF, permis « bateau » jeunesse «Zürichsee+» 150 CHF (ch. 311.1, 311.2 et 312.1 du tarif des taxes) ; jusqu’à 14 ans révolus, la pêche depuis un bateau n’est autorisée qu’en compagnie d’une ou d’un titulaire adulte du permis (§ 11 Abs. 2 AB Zürichsee/Obersee). Walensee : les personnes de 10 ans révolus à 16 ans révolus reçoivent les permis de toutes les catégories, sauf le permis « invité », à moitié prix (ch. 411 du tarif des taxes ; § 13 Abs. 2 AB Walensee). Canal de la Linth : les jeunes jusqu’à 16 ans paient la moitié de l’émolument pour le permis annuel (§ 3 Abs. 2 AB Linthkanal). Est déterminante, dans chaque cas, l’année civile au cours de laquelle l’année d’âge concernée est atteinte, respectivement révolue.

Pêche sans permis

Une pêche libre existe sur les rives du lac de Constance, du Walensee, du lac de Zurich et de l’Obersee. Elle ne vaut que depuis la rive et uniquement avec les engins simples autorisés ; les périodes de protection, les longueurs de capture, les nombres de captures et les zones protégées de l’eau concernée doivent être respectés. LAC DE CONSTANCE : capture avec une canne, une ligne munie d’un flotteur, un hameçon simple et un appât naturel (à l’exception du poisson-appât), depuis la rive ainsi que depuis les murs de rive, sans permis (Art. 5 V Bodensee SG). Pour les personnes sans attestation de compétences s’appliquent alors une interdiction générale de l’ardillon et une interdiction du maintien en vivier de poissons vivants. WALENSEE : depuis la rive, avec une canne à pêche ou une ligne à un seul appât muni d’un hameçon simple sans ardillon ; sont autorisés les appâts naturels, les denrées alimentaires ainsi que les mouches artificielles, à l’exception des poissons-appâts (§ 12 AB Walensee). LAC DE ZURICH ET OBERSEE : depuis la rive, avec une canne à pêche ou une ligne à un seul appât muni d’un hameçon simple ; sont autorisés les appâts naturels, les denrées alimentaires ainsi que les mouches artificielles à la canne à mouche (taille d’hameçon 8 au maximum), à l’exception des poissons-appâts (§ 10 AB Zürichsee/Obersee, teneur en vigueur depuis le 1er janvier 2026). Dans toutes les autres eaux du canton — eaux courantes, étangs, canal de la Linth et Rhin alpin — un permis ou une autorisation de pêche est nécessaire ; il n’y existe pas de pêche libre.

La pêche libre dans le canton de Saint-Gall en détail

Sources et état

Base légale 1: Gesetz über die Fischerei sowie den Schutz der im Wasser lebenden Tiere und deren Lebensgrundlagen (Fischereigesetz) (sGS 854.1)
Référence: Art. 2 Abs. 3 lit. c FiG SG; § 6 Abs. 1 Übereinkunft ZH/SZ/GL/SG (sGS 854.351); Art. 5 V Bodensee-Obersee SG (sGS 854.312); § 12 AB Walensee (sGS 854.351.1); § 10 AB Zürichsee/Obersee (sGS 854.351.3)
Version: vom 10. Juni 2008 (Stand 1. Oktober 2017); vom Kantonsrat erlassen am 16. April 2008, in Vollzug ab 1. Januar 2009, nGS 44–31
Source consultée le: 15 août 2026 · texte intégral officiel
Base légale 2: Fischereiverordnung (sGS 854.11)
Version: vom 2. Dezember 2008 (Stand 1. April 2026); Grunderlass nGS 44–32, in Vollzug ab 1. Januar 2009; Anhang 1 und Anhang 2 zuletzt geändert durch III. Nachtrag vom 24. Februar 2026, nGS 2026-009, in Vollzug ab 1. April 2026
Source consultée le: 15 août 2026 · texte intégral officiel
Base légale 3: Taxtarif für die Fischerei (sGS 854.2)
Version: vom 8. November 1977 (Stand 1. Januar 2018); zuletzt geändert durch IX. Nachtrag vom 5. Dezember 2017, nGS 2018-015
Source consultée le: 15 août 2026 · texte intégral officiel
Base légale 4: Verordnung über die Fischerei im Bodensee-Obersee (sGS 854.312)
Version: vom 27. März 1984 (Stand 1. Januar 2018); Grunderlass nGS 19–48, in Vollzug ab 1. Juli 1984
Source consultée le: 15 août 2026 · texte intégral officiel
Base légale 5: Verordnung des UVEK über die Fischerei im Bodensee-Obersee (SR 923.31)
Version: vom 9. Oktober 1997, Stand 1. Januar 2024 (Änderung vom 27. November 2023, AS 2023 757 — ganzjährige Schonzeit für Felchen). Setzt die Beschlüsse der Internationalen Bevollmächtigtenkonferenz für die Bodenseefischerei (IBKF) für den schweizerischen Teil des Bodensee-Obersees um.
Source consultée le: 15 août 2026 · texte intégral officiel
Base légale 6: Fischereibestimmungen im Bodensee-Obersee – Zusammenzug für den Angelfischer (—)
Version: Amt für Natur, Jagd und Fischerei des Kantons St.Gallen, St.Gallen Dezember 2025; die ab 1. Januar 2026 neu geltenden Regelungen sind im Dokument grau hinterlegt
Source consultée le: 15 août 2026 · texte intégral officiel
Base légale 7: Fischereibestimmungen für den st.gallischen Rhein (—)
Version: Amt für Natur, Jagd und Fischerei des Kantons St.Gallen, Ausgabe 2026; amtlicher Auszug der für den Rhein relevanten Vorschriften aus dem kantonalen Fischereigesetz (sGS 854.1) und der Fischereiverordnung (sGS 854.11)
Source consultée le: 15 août 2026 · texte intégral officiel
Base légale 8: Übereinkunft zwischen den Kantonen Zürich, Schwyz, Glarus und St.Gallen über die Fischerei im Zürichsee, Linthkanal und Walensee (sGS 854.351)
Version: vom 10. September 1993 (Stand 13. Juli 2007); Beitritt des Kantons St.Gallen durch GRB vom 28. September 1994, vom Bundesrat genehmigt am 12. Dezember 1994, in Vollzug ab 1. Januar 1994, nGS 29–93
Source consultée le: 15 août 2026 · texte intégral officiel
Base légale 9: Ausführungsbestimmungen über die Fischerei im Walensee (sGS 854.351.1)
Version: vom 14. Juni 2010 (Stand 1. Januar 2011); Beschluss der Fischereikommission für den Zürichsee, Linthkanal und Walensee, vom UVEK genehmigt am 23. Februar 2011, nGS 46–64
Source consultée le: 15 août 2026 · texte intégral officiel
Base légale 10: Ausführungsbestimmungen über die Fischerei im Linthkanal (sGS 854.351.2)
Version: vom 14. Juni 2010 (Stand 1. Januar 2025); zuletzt geändert durch Beschluss der Fischereikommission vom 13. Juni 2024, nGS 2024-056, in Vollzug ab 1. Januar 2025
Source consultée le: 15 août 2026 · texte intégral officiel
Base légale 11: Ausführungsbestimmungen über die Fischerei im Zürichsee und Obersee (sGS 854.351.3)
Version: vom 13. Juli 2007 (Stand 1. Januar 2026); zuletzt geändert durch Beschluss der Fischereikommission vom 16. Juni 2025, nGS 2025-052, in Vollzug ab 1. Januar 2026
Source consultée le: 15 août 2026 · texte intégral officiel
Base légale 12: Verordnung zum Bundesgesetz über die Fischerei (VBGF) (SR 923.01)
Version: vom 24. November 1993, Stand 1. Januar 2021
Source consultée le: 15 août 2026 · texte intégral officiel
Base légale 13: Ordonnance du 24 novembre 1993 relative à la loi fédérale sur la pêche (RS 923.01)
Version: Du 24 novembre 1993, état le 1er janvier 2021
Source consultée le: 15 août 2026 · texte intégral officiel

Questions fréquentes

Où obtenir un permis de pêche dans le canton de Saint-Gall ?

L’Office de la nature, de la chasse et de la pêche (ANJF) désigne les points de vente (Art. 28 FV SG).

Faut-il le brevet (SaNa) dans le canton de Saint-Gall ?

Les enfants et les jeunes peuvent-ils pêcher dans le canton de Saint-Gall ?

À vérifier ensuite

Le permis dit que vous avez le droit de pêcher ; il ne dit pas quoi ni quand. Les périodes de protection et tailles dans le canton de Saint-Gall et le vérificateur « Ai-je le droit de pêcher ? » complètent le tableau.