Permis de pêche

Permis de pêche dans le canton de Nidwald

Dans le canton de Nidwald, la pêche à la ligne requiert un permis. 10 catégories de permis sont recensées, prix 2024. L’attestation de compétences (SaNa) est exigée selon les modalités décrites ci-dessous.

Comment s’appelle l’autorisation dans le canton de Nidwald

Dans le lac des Quatre-Cantonspermis (Art. 6 Abs. 1 kFG). Dans les autres eaux cantonales : affermage ; la personne qui pêche a besoin dans ce cas d’une carte de pêche personnelle délivrée par la ou le titulaire du bail (Art. 6 Abs. 1 et Art. 29 kFG).

Catégories et prix

Permis	Prix	Validité	Référence
Jahrespatent für Angelfischerei Donne le droit de pêcher sur le lac et depuis la rive, valable pour l’ensemble de la partie nidwaldienne du lac des Quatre-Cantons (Art. 14 Abs. 1 kFG).	CHF 130.– (personnes domiciliées dans le canton) / CHF 260.– (personnes non domiciliées dans le canton)	Année civile 01.01.–31.12., indépendamment de la date d’acquisition	§ 3 Abs. 1 kFV (NG 842.11); Art. 14 Abs. 2 Ziff. 1 kFG
Jahrespatent für Angelfischerei mit Gäste-Zusatzpatent Permet de faire pêcher un invité sans permis propre, sur le bateau, en présence et en compagnie de la ou du titulaire du permis. Aucun motif d’exclusion selon l’Art. 9 kFG ne doit exister à l’encontre de l’invité.	CHF 190.– (personnes domiciliées dans le canton) / CHF 380.– (personnes non domiciliées dans le canton)	Année civile, même période que le permis annuel de pêche à la ligne	§ 3 Abs. 1 kFV (NG 842.11); Art. 15 kFG
Monatspatent für Angelfischerei Pour une durée de validité d’exactement un mois, l’obligation de SaNa selon l’Art. 7 kFG ne s’applique qu’à partir d’une durée «supérieure à un mois».	CHF 60.– (personnes domiciliées dans le canton) / CHF 120.– (personnes non domiciliées dans le canton)	30 jours consécutifs	§ 3 Abs. 1 kFV (NG 842.11); Art. 14 Abs. 2 Ziff. 2 kFG
Wochenpatent für Angelfischerei	CHF 40.– (tarif unique, avec ou sans domicile dans le canton)	Sept jours consécutifs	§ 3 Abs. 1 kFV (NG 842.11); Art. 14 Abs. 2 Ziff. 3 kFG
Tagespatent für Angelfischerei Le permis journalier est exempté de l’obligation de statistique des captures (Art. 37 Abs. 1 kFG).	CHF 20.– (tarif unique, avec ou sans domicile dans le canton)	Un jour	§ 3 Abs. 1 kFV (NG 842.11); Art. 14 Abs. 2 Ziff. 4 kFG
Uferpatent Donne le droit de pêcher à la ligne exclusivement depuis la rive, valable pour la ligne de rive de l’ensemble de la partie nidwaldienne du lac.	CHF 70.– (personnes domiciliées dans le canton) / CHF 140.– (personnes non domiciliées dans le canton)	Année civile 01.01.–31.12., uniquement comme permis annuel	§ 3 Abs. 1 kFV (NG 842.11); Art. 17 kFG
Jugendpatent Pour les personnes dès 10 ans qui n’ont pas encore 18 ans. Donne le droit de pêcher à la ligne sur le lac et depuis la rive.	CHF 35.– (tarif unique, avec ou sans domicile dans le canton)	Année civile en cours	§ 3 Abs. 1 kFV (NG 842.11); Art. 8 Ziff. 2 und Art. 16 kFG
Krebsfangpatent L’office n’en délivre qu’un nombre limité. Dans le lac des Quatre-Cantons, toutes les espèces d’écrevisses sont protégées toute l’année selon le § 18 Abs. 1 Bst. k AB VWS ; le Conseil d’État peut en outre interdire la capture d’écrevisses en tout ou en partie (Art. 18 Abs. 2 kFG). Ce permis n’apparaît pas dans la notice grand public sur les émoluments de pêche.	CHF 200.– (tarif unique, avec ou sans domicile dans le canton)	Année civile en cours	§ 3 Abs. 1 kFV (NG 842.11); Art. 18 kFG
Gewerbepatent für Berufsfischerinnen und Berufsfischer Donne le droit de pêcher avec deux aides dès 15 ans, qui doivent être accompagnés pendant la pêche et n’ont pas besoin d’attestation de compétences (Art. 12 Abs. 2 et 3 kFG). N’apparaît pas dans la notice grand public sur les émoluments de pêche.	CHF 1'500.– (personnes domiciliées dans le canton) / CHF 3'000.– (personnes non domiciliées dans le canton)	Année civile	§ 3 Abs. 1 kFV (NG 842.11); Art. 12 kFG
Fischereikarte (Pachtgewässer) Les 20 fr. constituent l’émolument cantonal. Le prix de vente effectif à la personne qui pêche est fixé par les personnes titulaires du bail elles-mêmes (Art. 30 Abs. 2 kFG). Les cartes ne sont délivrées qu’aux personnes titulaires de l’attestation de compétences (Art. 29 Abs. 4 kFG) ; l’acquisition de cartes dans plusieurs cercles d’affermage est admise.	CHF 20.– par personne et par année (émolument cantonal)	Année civile	§ 3 Abs. 2 kFV (NG 842.11); Art. 29 f. kFG

Prix : 2024. Sans garantie.

Où obtenir le permis

L’autorité compétente est l’Amt für Justiz, Abteilung Jagd und Fischerei, Kreuzstrasse 2, Postfach 1242, 6371 Stans (téléphone 041 618 44 81, fischerei@nw.ch). Les permis sont délivrés par l’office (Art. 20 Abs. 1 kFG) ; l’office peut confier par contrat à des tiers la délivrance des permis mensuels, hebdomadaires et journaliers (Art. 20 Abs. 2 kFG). L’acquisition électronique se fait via l’application cantonale de pêche à l’adresse https://nw.fischerapp.ch (Art. 21 kFG) ; la statistique des captures y est également tenue. Lors du premier achat d’un permis annuel via l’application, le canton vérifie l’attestation de compétences. Les permis peuvent continuer d’être demandés au guichet ou en ligne. Lors de l’acquisition électronique, les personnes qui acquièrent un permis confirment par autodéclaration qu’elles remplissent les conditions selon l’Art. 7 ff. kFG (Art. 21 Abs. 2 kFG). Description du service : https://www.nw.ch/_rtr/dienst_1432

Brevet — attestation de compétences (SaNa)

Doit fournir l’attestation de compétences quiconque veut acquérir un permis d’une durée de validité supérieure à un mois ou un affermage, ou pêcher avec un ardillon (Art. 7 kFG, NG 842.1). De teneur identique § 2 Abs. 1 AB VWS (NG 842.21). L’attestation est fournie par le brevet suisse de pêche sportive, l’attestation de compétences suisse en matière de pêche (SaNa) ou une formation comparable ; les cantons statuent sur l’équivalence et les délais transitoires (§ 2 Abs. 2 et 3 AB VWS). Les cartes de pêche dans les eaux affermées ne sont délivrées qu’aux personnes titulaires de l’attestation de compétences (Art. 29 Abs. 4 kFG). L’attestation doit être portée sur soi pendant la pêche ou déposée dans l’application de pêche (Art. 49 Abs. 1 kFG ; notice Ziff. 3.2). Les aides des personnes titulaires d’un permis professionnel n’ont pas besoin d’attestation de compétences (Art. 12 Abs. 3 kFG). Informations sur la formation continue : www.anglerausbildung.ch.

Le principe est fédéral : l’art. 5a OLFP exige des connaissances suffisantes sur les poissons et sur la pratique de la pêche respectueuse des animaux. Ce que couvre le brevet est expliqué séparément.

Enfants et jeunes

Âge minimal pour un permis «jeunesse» : 10 ans ; pour un permis professionnel, de pêche à la ligne, riverain ou de capture d’écrevisses ainsi que pour un affermage : 18 ans (Art. 8 kFG). Le permis «jeunesse» est délivré aux personnes qui n’ont pas encore 18 ans, vaut comme permis annuel pour l’année civile en cours et donne le droit de pêcher à la ligne sur le lac et depuis la rive (Art. 16 kFG) ; il coûte uniformément 35 fr. (§ 3 Abs. 1 kFV). En outre, les titulaires d’un permis de pêche à la ligne ou riverain peuvent emmener deux mineurs de moins de 14 ans à la pêche et les faire pêcher sous leur conduite et leur surveillance (Art. 19 Abs. 1 kFG) ; avec un permis complémentaire «invité», au maximum deux personnes au total peuvent pêcher, dont au moins une de moins de 14 ans (Art. 19 Abs. 2 kFG). Les aides des pêcheuses et pêcheurs professionnels doivent avoir au moins 15 ans (Art. 12 Abs. 3 kFG).

Pêche sans permis

Dans le lac des Quatre-Cantons, la pêche depuis la rive est autorisée sans permis, à condition de ne pas utiliser d’ardillon (Art. 6 Abs. 2 kFG). Précisant cette règle, le § 14 AB VWS autorise la pêche libre depuis les rives, ponts et pontons publiquement accessibles, sans autorisation ni émolument, avec une canne à pêche, pour autant que des droits particuliers de tiers (droits de pêche privés) ne s’y opposent pas. Seule est admise une canne à pêche munie d’un hameçon simple sans ardillon et d’un appât naturel ; les poissons-appâts sont exclus. Les périodes de protection, les longueurs minimales de capture, les horaires de pêche de nuit et les restrictions locales des AB VWS s’appliquent sans changement également à la pêche libre. Dans les eaux affermées (Engelberger Aa, lacs de montagne, retenues), il n’existe pas de pêche libre — une carte de pêche personnelle y est nécessaire (Art. 6 Abs. 1 et Art. 29 Abs. 1 kFG).

La pêche libre dans le canton de Nidwald en détail

Sources et état

Base légale 1: Einführungsgesetz zum Bundesgesetz über die Fischerei (Fischereigesetz, kFG) (NG 842.1)
Référence: Art. 6 Abs. 2 kFG (NG 842.1); § 14 AB VWS (NG 842.21); § 5 Interkantonale Vereinbarung VWS (NG 842.2)
Version: vom 31.05.2023, in Kraft seit 01.01.2024; aktuelle Version in Kraft seit 01.07.2025 (Beschluss 19.02.2025)
Source consultée le: 15 août 2026 · texte intégral officiel
Base légale 2: Verordnung zum Einführungsgesetz zum Bundesgesetz über die Fischerei (Fischereiverordnung, kFV) (NG 842.11)
Version: vom 26.09.2023, in Kraft seit 01.01.2024 (Erstfassung, seither unverändert)
Source consultée le: 15 août 2026 · texte intégral officiel
Base légale 3: Regierungsratsbeschluss über die Abgrenzung der Patentkreise auf dem nidwaldnerischen Gebiet des Vierwaldstättersees (NG 842.111)
Version: vom 22.09.1969, in Kraft seit 01.11.1969
Source consultée le: 15 août 2026 · texte intégral officiel
Base légale 4: Interkantonale Vereinbarung über die Fischerei im Vierwaldstättersee (NG 842.2)
Version: vom 29.09.1978, in Kraft seit 12.12.1979
Source consultée le: 15 août 2026 · texte intégral officiel
Base légale 5: Ausführungsbestimmungen zur Vereinbarung über die Fischerei im Vierwaldstättersee (NG 842.21)
Version: vom 04.06.2008, in Kraft seit 01.01.2009; aktuelle Version in Kraft seit 01.09.2023 (Beschluss der Fischereikommission vom 26.06.2023)
Source consultée le: 15 août 2026 · texte intégral officiel
Base légale 6: Gerichtlicher Vergleich zwischen dem Kanton Luzern und dem Kanton Nidwalden über die Hoheits- und Fischereigrenzen im Vierwaldstättersee (NG 112.2)
Version: vom 20.03.1967, in Kraft seit 01.01.1968
Source consultée le: 15 août 2026 · texte intégral officiel
Base légale 7: Hinweise zur Fischerei im Vierwaldstättersee (Merkblatt des Amts für Justiz, Abteilung Jagd und Fischerei)
Version: Stand November 2025
Source consultée le: 15 août 2026 · texte intégral officiel
Base légale 8: Merkblatt Fischereigebühren im Kanton Nidwalden
Version: Fischereigebühren ab 01.01.2024
Source consultée le: 15 août 2026 · texte intégral officiel
Base légale 9: Ordonnance du 24 novembre 1993 relative à la loi fédérale sur la pêche (RS 923.01)
Version: Du 24 novembre 1993, état le 1er janvier 2021
Source consultée le: 15 août 2026 · texte intégral officiel

Questions fréquentes

Où obtenir un permis de pêche dans le canton de Nidwald ?

Faut-il le brevet (SaNa) dans le canton de Nidwald ?

Les enfants et les jeunes peuvent-ils pêcher dans le canton de Nidwald ?

Âge minimal pour un permis «jeunesse» : 10 ans ; pour un permis professionnel, de pêche à la ligne, riverain ou de capture d’écrevisses ainsi que pour un affermage : 18 ans (Art. 8 kFG).

À vérifier ensuite

Le permis dit que vous avez le droit de pêcher ; il ne dit pas quoi ni quand. Les périodes de protection et tailles dans le canton de Nidwald et le vérificateur « Ai-je le droit de pêcher ? » complètent le tableau.