Périodes de protection
Périodes de protectionTailles de capturePermis de pêchePêche libreRègles d’exerciceBrevet (SaNa)Ai-je le droit de pêcher ?
Cantons
CantonsZurichBerneLucerneUriSchwytzObwaldNidwaldGlarisZougSoleureBâle-VilleBâle-CampagneSchaffhouseAppenzell Rhodes-ExtérieuresAppenzell Rhodes-IntérieuresSaint-GallGrisonsArgovieThurgovieFribourgVaudValaisNeuchâtelGenèveJuraTessin
EspècesTailles de capture Deutsch

Poisson-appât

Poisson-appât dans le canton de Zurich

restreint — Seuls les poissons d'appât morts sont autorisés, et ils doivent provenir de l'eau même où ils sont utilisés.

Ce que dit l’acte

Le § 12 al. 1 FiR ZH dispose que seuls des poissons d'appât morts peuvent être utilisés, et uniquement s'ils proviennent de l'eau où ils sont employés. L'al. 2 permet aux personnes autorisées à pêcher de capturer, dans l'eau visée par leur autorisation et pour leur usage personnel, des poissons d'appât en plus de la canne, au moyen d'une épuisette d'aquarium, d'une bouteille ou d'une nasse à poissons d'appât ; l'al. 3 exige un contrôle quotidien des nasses et bouteilles ainsi que leur marquage avec les coordonnées de la personne autorisée. Pour le lac de Zurich et l'Obersee, le § 8 al. 1 AB retient que l'utilisation de poissons d'appât vivants est interdite ; selon l'al. 2, seules peuvent être utilisées les espèces qui ne figurent pas au § 5 (tailles minimales de capture) et qui proviennent du lac de Zurich ou de l'Obersee. La nasse et la bouteille à poissons d'appât y sont réservées aux titulaires d'un permis, le filet-carrelet est interdit et la capture est limitée à l'usage personnel (§ 9 AB). En pêche libre, les poissons d'appât sont entièrement exclus (§ 15 al. 3 FiR ZH ; § 10 AB Zürichsee). Les actes zurichois sont muets sur les lambeaux de poisson.

Référence : § 12 FiR ZH; § 8 AB Zürichsee/Obersee

En détail

Poissons d’appât vivantsinterdit
Poissons d’appât mortsautorisé

Ce qui vaut par ailleurs

Poisson-appât n’est qu’une des règles d’exercice. Restent applicables les périodes de protection et tailles de capture dans le canton de Zurich, les prescriptions fédérales selon OLFP ainsi que l’exercice de la pêche dans le respect de la protection des animaux. La question du permis se règle sous permis de pêche canton de Zurich et pêche libre canton de Zurich.

Source et état

Base légale 1
Gesetz über die Fischerei (923.1)
Version
vom 5. Dezember 1976, in Kraft seit 1. Januar 1978; Fassung 079 der Zürcher Gesetzessammlung (LS 923.1)
Source consultée le
15 août 2026 · texte intégral officiel
Base légale 2
Fischereiverordnung (923.11)
Version
vom 18. Juni 2008, OS-Band 63, in Kraft seit 1. Januar 2009
Source consultée le
15 août 2026 · texte intégral officiel
Base légale 3
Fischereireglement (923.12)
Version
vom 22. September 2008, Fassung gemäss Änderung vom 18. Dezember 2025, in Kraft seit 1. Januar 2026 (OS Band 81)
Source consultée le
15 août 2026 · texte intégral officiel
Base légale 4
Ausführungsbestimmungen über die Fischerei im Zürichsee und Obersee (923.721)
Version
Fassung gemäss Beschluss der Fischereikommission vom 16. Juni 2025, in Kraft seit 1. Januar 2026; konsolidierter Wortlaut im amtlichen Auszug des ALN
Source consultée le
15 août 2026 · texte intégral officiel
Base légale 5
Fischereivorschriften gültig ab 1.1.2026 (Auszug für die Angelfischerei) (—)
Version
Amtliche Zusammenstellung des Amts für Landschaft und Natur (ALN), Stand März 2026; enthält Bundesrecht, FiG, FiV, FiR und die Ausführungsbestimmungen Zürichsee/Obersee im konsolidierten Wortlaut
Source consultée le
15 août 2026 · texte intégral officiel
Base légale 6
Merkblatt Freiangelfischerei im Kanton Zürich (—)
Version
Fischerei- und Jagdverwaltung, Juni 2026
Source consultée le
15 août 2026 · texte intégral officiel
Base légale 7
Fischerei- und Jagd-App «eFJ2 mobile» — Häufige Fragen (—)
Version
Baudirektion Kanton Zürich, App-Version 1.3
Source consultée le
15 août 2026 · texte intégral officiel
Base légale 8
Ordonnance du 24 novembre 1993 relative à la loi fédérale sur la pêche (RS 923.01)
Version
Du 24 novembre 1993, état le 1er janvier 2021
Source consultée le
15 août 2026 · texte intégral officiel

Questions fréquentes

Les poissons d'appât vivants sont-ils autorisés dans le canton de Zurich ?

Le § 12 al. 1 FiR ZH dispose que seuls des poissons d'appât morts peuvent être utilisés, et uniquement s'ils proviennent de l'eau où ils sont employés. L'al. 2 permet aux personnes autorisées à pêcher de capturer, dans l'eau visée par leur autorisation et pour leur usage personnel, des poissons d'appât en plus de la canne, au moyen d'une épuisette d'aquarium, d'une bouteille ou d'une nasse à poissons d'appât ; l'al. 3 exige un contrôle quotidien des nasses et bouteilles ainsi que leur marquage avec les coordonnées de la personne autorisée. Pour le lac de Zurich et l'Obersee, le § 8 al. 1 AB retient que l'utilisation de poissons d'appât vivants est interdite ; selon l'al. 2, seules peuvent être utilisées les espèces qui ne figurent pas au § 5 (tailles minimales de capture) et qui proviennent du lac de Zurich ou de l'Obersee. La nasse et la bouteille à poissons d'appât y sont réservées aux titulaires d'un permis, le filet-carrelet est interdit et la capture est limitée à l'usage personnel (§ 9 AB). En pêche libre, les poissons d'appât sont entièrement exclus (§ 15 al. 3 FiR ZH ; § 10 AB Zürichsee). Les actes zurichois sont muets sur les lambeaux de poisson.

Cela vaut-il aussi pour la pêche libre ?

La pêche libre dispense du permis, pas du reste du droit de la pêche — poisson-appât compris. Elle y est souvent même plus strictement réglée.

Comment font les autres cantons ?

Sur les 26 cantons couverts, le domaine est réglé de manière variable. 24 autres cantons le règlent comme canton de Zurich. Le comparatif complet figure sur la page d’ensemble.

Poisson-appât dans les autres cantons

Autres règles d’exercice dans le canton de Zurich