Pêche libre

Pêcher sans permis dans le canton de Zurich

Oui, mais de manière limitée. Une pêche libre existe sur quatre lacs : le lac de Zurich (§ 10 AB Zürichsee/Obersee) ainsi que le Greifensee, le Pfäffikersee et le Türlersee (§ 15 FiR ZH). La pêche sans permis est autorisée depuis la rive sèche, avec une seule canne ou ligne, un seul appât et un hameçon simple sans ardillon.

Ce qui est autorisé exactement

Une pêche libre existe sur quatre lacs : le lac de Zurich (§ 10 AB Zürichsee/Obersee) ainsi que le Greifensee, le Pfäffikersee et le Türlersee (§ 15 FiR ZH). La pêche sans permis est autorisée depuis la rive sèche, avec une seule canne ou ligne, un seul appât et un hameçon simple sans ardillon. Sont admis comme appâts les appâts naturels, les denrées alimentaires ainsi que les mouches artificielles — ces dernières uniquement avec la canne à mouche et uniquement avec de petits hameçons jusqu’à la taille 8. Les poissons-appâts sont exclus. Qui possède un permis ne peut pas exercer en plus la pêche libre sur le même plan d’eau (§ 16 Abs. 1 FiR ZH, § 13 lit. a AB). Le droit de parcourir la rive selon le § 9 FiG ZH n’est expressément pas accordé aux personnes pratiquant la pêche libre (§ 9 Abs. 3 FiG ZH). Il existe en outre, dans le lot Rhin 23 (retenues auxiliaires amont et aval de Rheinau), un tronçon de pêche libre en rive gauche réservé aux jeunes, selon les tableaux de pêche. Sur toutes les autres eaux zurichoises, la pêche libre ne s’étend pas — une autorisation de pêche y est obligatoire.

Référence : § 15 FiR ZH; § 10 AB Zürichsee/Obersee; § 9 Abs. 3 FiG ZH

Ce que la pêche libre ne dispense pas de respecter

La dispense porte sur le permis, pas sur le reste du droit de la pêche. Les périodes de protection, les tailles de capture, les nombres de prises journaliers, les zones interdites et les prescriptions sur les engins s’appliquent intégralement — sur les lacs de concordat, les actes le disent expressément. Les personnes privées du droit de pêche par la loi ou par décision ne peuvent pas non plus pratiquer la pêche libre.

Les périodes de protection et tailles dans le canton de Zurich restent donc la référence, même sans permis.

Enfants et jeunes

Autorisation de pêche propre dès l’année civile où la 10ᵉ année d’âge est révolue ; une attestation de compétences est aussi requise pour les jeunes (§ 3 Abs. 1 FiV ZH). Jusqu’à 14 ans révolus, la pêche depuis un bateau n’est autorisée qu’en compagnie d’une personne autorisée à pêcher âgée d’au moins 18 ans (§ 3 Abs. 2 FiV ZH ; de teneur identique pour le lac de Zurich/l’Obersee, § 11 Abs. 2 AB). Le tarif «jeunesse» vaut de 10 ans révolus à 18 ans révolus (tableau des prix relatif au § 3 FiR ZH) ; le complément «bateau» n’est disponible pour les jeunes qu’à partir de 14 ans. Pour le canal de la Linth, une règle différente s’applique : les jeunes entre 12 et 16 ans paient la moitié de l’émolument du permis annuel, l’année civile déterminante étant celle où la 16ᵉ année d’âge est révolue. Dans les eaux affermées par l’État, il existe la carte «jeunesse» de l’année civile où la 10ᵉ année d’âge est révolue jusqu’à la fin de l’année civile où la 18ᵉ année d’âge est révolue (§ 2 Abs. 1 lit. c FiR ZH). Les enfants de moins de 14 ans peuvent participer sans autorisation propre : les titulaires d’une autorisation de pêche peuvent les associer à la pêche — sans engins supplémentaires, en respectant la limitation journalière des captures et en inscrivant les captures dans la statistique de la personne autorisée (§ 8 FiR ZH). Sur le territoire des cantons de Schwytz et de Saint-Gall, cette règle d’assistance ne vaut que dans le cadre de la pêche en bateau. Pour les manifestations destinées aux jeunes pêcheurs, l’autorisation forfaitaire coûte 35 fr. au lieu de 110 fr. (§ 4 Abs. 2 FiR ZH). Dans le lot Rhin 23, il existe un tronçon de pêche libre en rive gauche réservé aux jeunes.

Sources et état

Base légale 1: Gesetz über die Fischerei (923.1)
Référence: § 15 FiR ZH; § 10 AB Zürichsee/Obersee; § 9 Abs. 3 FiG ZH
Version: vom 5. Dezember 1976, in Kraft seit 1. Januar 1978; Fassung 079 der Zürcher Gesetzessammlung (LS 923.1)
Source consultée le: 15 août 2026 · texte intégral officiel
Base légale 2: Fischereiverordnung (923.11)
Version: vom 18. Juni 2008, Fassung OS-Band 63 (in Kraft seit 1. Januar 2009); Änderung § 12 in Kraft seit 1. November 2012 (RRB 11.7.2012)
Source consultée le: 15 août 2026 · texte intégral officiel
Base légale 3: Fischereireglement (923.12)
Version: vom 22. September 2008, Fassung gemäss Änderung vom 18. Dezember 2025, vom UVEK genehmigt am 28. Januar 2026, rückwirkend in Kraft seit 1. Januar 2026 (OS Band 81, ABl 2026-01-09)
Source consultée le: 15 août 2026 · texte intégral officiel
Base légale 4: Ausführungsbestimmungen über die Fischerei im Zürichsee und Obersee (923.721)
Version: vom 13. Juli 2007, Fassung gemäss Änderung vom 16. Juni 2025 (Beschluss der Fischereikommission für den Zürichsee, Linthkanal und Walensee), nach UVEK-Genehmigung in Kraft seit 1. Januar 2026
Source consultée le: 15 août 2026 · texte intégral officiel
Base légale 5: Fischereivorschriften gültig ab 1.1.2026 (Auszug für die Angelfischerei) (—)
Version: Amtliche Zusammenstellung des Amts für Landschaft und Natur (ALN), Stand März 2026, gültig ab 1.1.2026
Source consultée le: 15 août 2026 · texte intégral officiel
Base légale 6: Verfügung: Befristetes Äschenfangverbot für alle Zürcher Gewässer bis Ende September 2029 (—)
Version: Verfügung des Amts für Landschaft und Natur vom 31. März 2026, Fangverbot vom 1. Oktober 2026 bis 30. September 2029; nahtlose Fortsetzung der Verfügung vom 2023 (Fangverbot 1.10.2023–30.9.2026)
Source consultée le: 15 août 2026 · texte intégral officiel
Base légale 7: Verfügung: Anerkennung von Fischerei-Sachkundeausweisen und Regelung von Fischerei-Sachkundekursen im Kanton Zürich (—)
Version: Verfügung des Amts für Landschaft und Natur vom 21. Januar 2015
Source consultée le: 15 août 2026 · texte intégral officiel
Base légale 8: Verordnung zum Bundesgesetz über die Fischerei (VBGF) (SR 923.01)
Version: vom 24. November 1993, Stand 1. Januar 2021
Source consultée le: 15 août 2026 · texte intégral officiel
Base légale 9: Ordonnance du 24 novembre 1993 relative à la loi fédérale sur la pêche (RS 923.01)
Version: Du 24 novembre 1993, état le 1er janvier 2021
Source consultée le: 15 août 2026 · texte intégral officiel
Base légale 10: Loi fédérale du 21 juin 1991 sur la pêche (RS 923.0)
Version: Du 21 juin 1991, état le 1er janvier 2022
Source consultée le: 15 août 2026 · texte intégral officiel

Questions fréquentes

Peut-on pêcher sans permis dans le canton de Zurich ?

Le brevet (SaNa) est-il exigé pour la pêche libre ?

En règle générale non : les personnes qui pratiquent la pêche libre sont dispensées de l’attestation de compétences dans les actes romands qui la connaissent. La dispense ne porte toutefois que sur le brevet — périodes de protection, tailles de capture, nombres de prises et zones interdites restent intégralement applicables.

Les enfants ont-ils besoin d’un permis ?

Que risque-t-on en pêchant sans permis ?

Pêcher sans autorisation valable relève du droit cantonal de la pêche : c’est le canton qui institue l’obligation de permis, en exécution de la loi fédérale (art. 22 LFSP). La Confédération, elle, pose le cadre pénal. L’art. 17 LFSP punit d’une amende de 20 000 francs au plus quiconque contrevient intentionnellement à la loi. Dans les cas graves ou réitérés, le juge peut prononcer en plus une interdiction d’exercer la pêche pour une durée de cinq ans au plus, à titre de peine accessoire (art. 19 al. 1 LFSP) ; le retrait administratif du droit de pêche par l’autorité cantonale compétente demeure réservé (art. 19 al. 2 LFSP). La poursuite pénale et le jugement des infractions appartiennent aux cantons (art. 20 al. 1 LFSP) : le montant effectivement encouru découle donc de l’acte cantonal sur la pêche, et non d’un tarif unique valable pour toute la Suisse. (art. 17, 19 et 20 LFSP)