Aller au contenu

Période de protection

Période de protection de l'ombre dans le canton de Thurgovie

La période de protection de l'ombre dans le canton de Thurgovie court du 01.02 au 20.04. Pendant cette période, le poisson ne peut pas être prélevé. La taille minimale de capture est de 35 centimètres, mesurée du bout du museau à l’extrémité de la nageoire caudale normalement déployée.

Période de protection cantonale dans le canton de Thurgovie sur l’année

Confédération et canton — les deux niveaux

Droit fédéral — le seuil minimal pour toute la Suisse

Période de protection
au moins 10 semaines
Taille minimale de capture
28 cm

OLFP, RS 923.01 · art. 1 et 2

Canton Thurgovie — ce qui s’applique sur place

Période de protection
01.02.–20.04.
Taille de capture
35 cm

§ 11 Abs. 1 und 2 FiV i. V. m. Anhang 2 Ziff. 2 und Anhang 3 Ziff. 2 FiV

IndicationValeur
Espèce ombre (Thymallus thymallus)
CantonThurgovie (TG)
Période de protection01.02.–20.04.
Taille de capture35 cm
RéférenceFiV TG, § 11 Abs. 1 und 2 FiV i. V. m. Anhang 2 Ziff. 2 und Anhang 3 Ziff. 2 FiV

Valeurs de droit cantonal, au-dessus du seuil fédéral. Le règlement de votre plan d’eau peut être plus strict. Sans garantie.

Règles particulières dans le canton de Thurgovie

Les valeurs ci-dessus sont la règle de base pour le canton de Thurgovie. Sur les plans d’eau suivants, autre chose s’applique pour l'ombre — pour les lacs de concordat et les eaux limitrophes, c’est la règle et non l’exception :

S’applique àPériode de protectionTaille de captureRéférence
Bodensee-Obersee (rive suisse, Halde et Hoher See)01.02.–30.04.35 cmArt. 27 Abs. 1 Bst. b RS 923.31
Untersee et Seerhein01.02.–30.04.30 cm§ 25 Abs. 1 und 6 Unterseefischereiordnung (SR 0.923.411)
Rhin (tronçon thurgovien en aval de Stein am Rhein)protégé toute l’annéenon traité dans le droit cantonalEntscheid der Jagd- und Fischereiverwaltung TG vom 01.09.2023 (gestützt auf Art. 5 Abs. 2 LFSP, Art. 1 Abs. 3 OLFP und § 13 FiG)
Tronçons frontières de la Sitter et de la Thur entre les cantons de Thurgovie et de Saint-Gall01.01.–30.04.30 cmArt. 7 Abs. 3 der Interkantonalen Vereinbarung TG/SG (RB 923.2)

Untersee et Seerhein :En outre, interdiction générale de capturer l’ombre dans le secteur du Seerhein et de l’Untersee entre l’Alte Konstanzer Rheinbrücke et la ligne Ermatingen-Stad–Bruckgraben (Reichenau) ainsi que dans le Rheinsee au sud-ouest de la ligne Landestelle Hemmenhofen–Landestelle Steckborn jusqu’à la frontière nationale sur le Rhin entre Öhningen-Stiegen et Stein am Rhein (§ 25 Abs. 6).

Rhin (tronçon thurgovien en aval de Stein am Rhein) :La capture et la pêche ciblée de l’ombre dans le Rhin sont interdites du 01.10.2023 au 30.09.2026 ou jusqu’à révocation. Restent réservées les captures ordonnées par la surveillance de la pêche à des fins de contrôle des effectifs, d’examen ou de récolte de frai. Pour la période après le 30.09.2026, une prolongation n’est pas exclue — vérifier avant de pêcher.

Autres prescriptions dans le canton de Thurgovie

Le canton de Thurgovie connaît trois régimes juridiquement distincts.

(1) Bodensee-Obersee (rive suisse, la Halde jusqu’à 25 m de profondeur, le Hoher See) : s’applique l’ordonnance du DETEC sur la pêche dans le Bodensee-Obersee (RS 923.31), mise en œuvre par les décisions de l’IBKF (Conférence internationale des plénipotentiaires pour la pêche dans le lac de Constance). (2) Untersee et Seerhein : s’applique le traité d’État avec le Bade-Wurtemberg (Unterseefischereiordnung, RS 0.923.411). (3) Les autres eaux (Thur, Sitter, Murg, canaux intérieurs, ruisseaux, étangs ainsi que le Rhin en aval d’Öhningen/Stein am Rhein) : droit cantonal, FiV avec les annexes 2 et 3. Le § 2 Abs. 1 FiV établit expressément la primauté des conventions internationales et intercantonales ; le § 11 Abs. 4 FiV réserve des dispositions divergentes pour le Bodensee-Obersee, le Seerhein, l’Untersee et le Rhin.

— Interdiction de pêcher la nuit : la pêche est interdite de 24.00 à 06.00 (§ 18 Abs. 1 FiV) ; pour le Bodensee-Obersee, le Seerhein et l’Untersee, des prescriptions divergentes s’appliquent (§ 18 Abs. 2 FiV).

— Ardillon : interdit (§ 16 Abs. 1 FiV) ; pour le Bodensee-Obersee, des dispositions divergentes restent réservées (Abs. 2) ; sur l’Untersee, les personnes qui pêchent et sont titulaires de l’attestation de compétences selon l’art. 5a OLFP peuvent utiliser un ardillon (Abs. 3).

— Les poissons-appâts vivants sont interdits (§ 17 Abs. 1 FiV) ; comme poissons-appâts, seules des espèces indigènes présentes dans le bassin versant, aucune espèce avec un statut de menace 1 à 3 selon l’annexe 1 OLFP et aucune espèce soumise à des dispositions de protection (§ 17 Abs. 2 et 3 FiV). Dans le Bodensee-Obersee, seulement des grémilles et des poissons blancs provenant du lac de Constance, sans longueur minimale de capture ni période de protection (art. 29 RS 923.31) ; dans l’Untersee, seulement gardon, rotengle, brème, vandoise, ablette (Ukelei) et chevaine (Döbel), § 25 Abs. 8 Unterseefischereiordnung.

— Zones de protection pour la truite lacustre : du 01.11. au 31.01., toute pêche est interdite à Goldachmündung, Steinachmündung, Luxburger Bucht et Güttingen (§ 12 FiV).

— La pêche aux écrevisses nécessite une autorisation particulière du service spécialisé (§ 19 FiV).

— Limitations des captures : Bodensee-Obersee au maximum 30 perches et 5 ombles chevaliers par jour et par personne (art. 27 al. 8 et 10 RS 923.31) ; Untersee 10 corégones, 5 brochets et 50 perches par jour, limites mensuelles/annuelles selon § 25 Abs. 5 Unterseefischereiordnung ; Rhin au maximum 2 truites par jour et 10 par année civile (décision JFV du 05.01.2023, à durée limitée).

— Maintenir des poissons en vivier et les fileter sur le lac sont interdits sur l’Obersee et l’Untersee, de même que la vente ou l’échange de poissons capturés par les pêcheurs sportifs (§§ 47 et 51 FiV).

— Dans le Bodensee-Obersee et dans l’Untersee, les perches et corégones capturés doivent être débarqués (Obersee : en outre les grémilles et les ombles chevaliers).

— Pêche à la ligne dans les eaux de pêche communales : seuls les engins de pêche à la ligne, pas de filets/nasses/seines (§ 14 Reglement DJS, RB 923.421).

— Pour les espèces de poissons avec un statut de menace 0, 1 ou 2 selon l’annexe 1 OLFP, pour lesquelles il n’existe ni période de protection ni longueur minimale de capture, l’interdiction de capture selon l’art. 2a OLFP s’applique ; cela concerne dans les eaux intérieures thurgoviennes notamment la nase, l’anguille et le saumon.

Sources et état

Base légale 1
Fischereiverordnung (FiV) (RB 923.11)
Référence
§ 11 Abs. 1 und 2 FiV i. V. m. Anhang 2 Ziff. 2 und Anhang 3 Ziff. 2 FiV
Version
vom 13.12.2022, in Kraft seit 01.01.2023 (Stand 01.01.2023); Anhänge 1–3 als PDF unter https://www.rechtsbuch.tg.ch/api/de/versions/2593/annexes
Source consultée le
15 août 2026 · texte intégral officiel
Base légale 2
Ordonnance du 24 novembre 1993 relative à la loi fédérale sur la pêche (RS 923.01)
Version
Du 24 novembre 1993, état le 1er janvier 2021
Source consultée le
15 août 2026 · texte intégral officiel

Questions fréquentes

Quand l'ombre est-il protégé dans le canton de Thurgovie ?

Du 01.02 au 20.04. La base légale est FiV TG, § 11 Abs. 1 und 2 FiV i. V. m. Anhang 2 Ziff. 2 und Anhang 3 Ziff. 2 FiV. Les poissons capturés pendant la période de protection doivent être remis à l’eau immédiatement et avec ménagement.

Quelle taille l'ombre doit-il atteindre pour être conservé ?

La taille minimale de capture est de 35 centimètres. La longueur se mesure du bout du museau à l’extrémité de la nageoire caudale normalement déployée (art. 2 al. 2 OLFP). Les poissons trop petits sont remis à l’eau sans délai.

La règle vaut-elle pour tout le canton de Thurgovie ?

Non. Dans le canton de Thurgovie, des règles particulières s’appliquent pour l'ombre sur certains plans d’eau : Bodensee-Obersee (rive suisse, Halde et Hoher See), Untersee et Seerhein, Rhin (tronçon thurgovien en aval de Stein am Rhein), Tronçons frontières de la Sitter et de la Thur entre les cantons de Thurgovie et de Saint-Gall. Le détail figure sur cette page sous « Règles particulières ».

Que fixe la Confédération et que fixe le canton ?

La Confédération n’indique à l’art. 1 OLFP qu’une durée minimale en semaines et à l’art. 2 OLFP une taille minimale en centimètres. Le début et la fin de la période de protection sont fixés par les cantons — ils peuvent allonger la protection, l’étendre à d’autres espèces et relever les tailles, mais jamais aller en dessous. C’est pourquoi les deux niveaux figurent côte à côte sur cette page.

À vérifier ensuite

Avec le vérificateur « Ai-je le droit de pêcher ? », vous contrôlez pour une date précise si l'ombre peut être prélevé — avec la référence. La taille de capture de l'ombre dans le canton de Thurgovie fait l’objet d’une page distincte, et le permis de pêche dans le canton de Thurgovie explique quelle autorisation vous devez posséder.

L'ombre dans les autres cantons

Tous les cantons côte à côte figurent dans l’aperçu « protection de l'ombre ».

Autres espèces dans le canton de Thurgovie

Toutes les périodes de protection et tailles de capture dans le canton de Thurgovie