Périodes de protection
Périodes de protectionTailles de capturePermis de pêchePêche libreRègles d’exerciceBrevet (SaNa)Ai-je le droit de pêcher ?
Cantons
CantonsZurichBerneLucerneUriSchwytzObwaldNidwaldGlarisZougSoleureBâle-VilleBâle-CampagneSchaffhouseAppenzell Rhodes-ExtérieuresAppenzell Rhodes-IntérieuresSaint-GallGrisonsArgovieThurgovieFribourgVaudValaisNeuchâtelGenèveJuraTessin
EspècesTailles de capture Deutsch

Pêche de nuit

Pêche de nuit dans le canton de Zoug

restreint — La pêche est interdite pendant des plages horaires nocturnes fixes, et la pêche à la ligne est en outre interdite de manière générale dès que la lumière ne suffit plus pour surveiller les engins.

Ce que dit l’acte

Le § 4 al. 1 FiV ZG dispose que l'exercice de la pêche aux poissons et aux écrevisses est interdit : a) du 1er mars au 31 octobre, de 23.00 à 03.00 ; b) du 1er novembre à fin février, de 20.00 à 05.00. Le § 4 al. 4 FiV ZG ajoute que la pêche à la ligne est interdite lorsque la lumière et la visibilité ne suffisent plus pour surveiller les engins utilisés. Pour le lac de Zoug s'appliquent des horaires identiques : le § 6 al. 1 des dispositions d'exécution du concordat sur la pêche dans le lac de Zoug (BGS 933.111) indique les deux mêmes plages d'interdiction, et le § 6 al. 4 interdit de même la pêche en cas de lumière et de visibilité insuffisantes. La notice d'information sur la pêche à la ligne de l'Amt für Wald und Wild (état novembre 2025) reprend ces restrictions dans les mêmes termes pour le lac de Zoug. Le § 10 FiG ZG forme la base légale selon laquelle le Conseil d'État peut édicter des restrictions de capture limitées dans l'espace ou dans le temps, et les communes peuvent restreindre la pêche depuis la rive.

Référence : § 4 FiV ZG; § 6 AB Zugersee; § 10 FiG ZG

En détail

Plage horaireinterdiction de capture du 1er mars au 31 octobre de 23.00 à 03.00 et du 1er novembre à fin février de 20.00 à 05.00 ; pêche à la ligne en outre interdite lorsque la lumière ne suffit plus pour surveiller les engins (vaut de la même manière pour les autres eaux et pour le lac de Zoug)

Ce qui vaut par ailleurs

Pêche de nuit n’est qu’une des règles d’exercice. Restent applicables les périodes de protection et tailles de capture dans le canton de Zoug, les prescriptions fédérales selon OLFP ainsi que l’exercice de la pêche dans le respect de la protection des animaux. La question du permis se règle sous permis de pêche canton de Zoug et pêche libre canton de Zoug.

Source et état

Base légale 1
Gesetz über die Fischerei (933.21)
Version
vom 26. Januar 1995 (Stand 1. Januar 2012)
Source consultée le
15 août 2026 · texte intégral officiel
Base légale 2
Verordnung über die Fischerei (933.211)
Version
vom 12. Dezember 1995 (Stand 29. Oktober 2022)
Source consultée le
15 août 2026 · texte intégral officiel
Base légale 3
Ausführungsbestimmungen zum Konkordat über die Fischerei im Zugersee (933.111)
Version
vom 23. Mai 1996 (Stand 1. November 2021); Konkordat über die Fischerei im Zugersee vom 1. April 1970 (BGS 933.11)
Source consultée le
15 août 2026 · texte intégral officiel
Base légale 4
Verordnung über die Angelfischerei im Ägerisee (unbekannt)
Version
vom 15. Dezember 2008 (Stand 1. Februar 2023); Volltext nicht separat ausgewertet, für den Ägerisee gelten primär die Verordnung über die Fischerei 933.211
Source consultée le
15 août 2026 · texte intégral officiel
Base légale 5
Infoblatt: Angel-Fischerei (Amt für Wald und Wild) (—)
Version
Direktion des Innern, Amt für Wald und Wild, Stand November 2025
Source consultée le
15 août 2026 · texte intégral officiel
Base légale 6
Ordonnance du 24 novembre 1993 relative à la loi fédérale sur la pêche (RS 923.01)
Version
Du 24 novembre 1993, état le 1er janvier 2021
Source consultée le
15 août 2026 · texte intégral officiel

Questions fréquentes

Puis-je pêcher la nuit dans le canton de Zoug ?

Le § 4 al. 1 FiV ZG dispose que l'exercice de la pêche aux poissons et aux écrevisses est interdit : a) du 1er mars au 31 octobre, de 23.00 à 03.00 ; b) du 1er novembre à fin février, de 20.00 à 05.00. Le § 4 al. 4 FiV ZG ajoute que la pêche à la ligne est interdite lorsque la lumière et la visibilité ne suffisent plus pour surveiller les engins utilisés. Pour le lac de Zoug s'appliquent des horaires identiques : le § 6 al. 1 des dispositions d'exécution du concordat sur la pêche dans le lac de Zoug (BGS 933.111) indique les deux mêmes plages d'interdiction, et le § 6 al. 4 interdit de même la pêche en cas de lumière et de visibilité insuffisantes. La notice d'information sur la pêche à la ligne de l'Amt für Wald und Wild (état novembre 2025) reprend ces restrictions dans les mêmes termes pour le lac de Zoug. Le § 10 FiG ZG forme la base légale selon laquelle le Conseil d'État peut édicter des restrictions de capture limitées dans l'espace ou dans le temps, et les communes peuvent restreindre la pêche depuis la rive.

Cela vaut-il aussi pour la pêche libre ?

La pêche libre dispense du permis, pas du reste du droit de la pêche — pêche de nuit compris. Elle y est souvent même plus strictement réglée.

Comment font les autres cantons ?

Sur les 26 cantons couverts, le domaine est réglé de manière variable ; dans 2 d’entre eux il est interdit. 21 autres cantons le règlent comme canton de Zoug. Le comparatif complet figure sur la page d’ensemble.

Pêche de nuit dans les autres cantons

Autres règles d’exercice dans le canton de Zoug