Périodes de protection
Périodes de protectionTailles de capturePermis de pêchePêche libreRègles d’exerciceBrevet (SaNa)Ai-je le droit de pêcher ?
Cantons
CantonsZurichBerneLucerneUriSchwytzObwaldNidwaldGlarisZougSoleureBâle-VilleBâle-CampagneSchaffhouseAppenzell Rhodes-ExtérieuresAppenzell Rhodes-IntérieuresSaint-GallGrisonsArgovieThurgovieFribourgVaudValaisNeuchâtelGenèveJuraTessin
EspècesTailles de capture Deutsch

Ardillon

Ardillon au Tessin

restreint — Dans les cours d’eau tessinois, l’hameçon à ardillon est interdit, alors qu’il reste admis dans les lacs alpins et dans les bassins numérotés pour les leurres artificiels et pour le poisson-appât et, sur le lac Majeur, sur le lac de Lugano et sur la Tresa, pour la pêche à la canne (sur les deux lacs également pour la traîne).

Ce que dit l’acte

Partie principale (art. 6 cpv. 2 lett. h RALCSP) : dans les eaux autres que le lac Majeur, le lac de Lugano et la Tresa, il est interdit d’« utiliser des hameçons munis d’un ardillon (ergot de retenue), à l’exception des lacs alpins et des bassins numérotés sur la carte de référence, dans lesquels l’ardillon est autorisé pour les leurres artificiels et pour le poisson-appât ». Il en résulte que dans les rivières et les torrents l’hameçon doit être sans ardillon (ou avec l’ardillon écrasé), tandis que dans les lacs alpins et les bassins hydroélectriques numérotés l’ardillon est admis, mais uniquement sur les leurres artificiels et sur le poisson-appât : avec les autres appâts naturels il y demeure interdit. Les règles liées portant sur les hameçons doivent être respectées : interdiction des hameçons plus petits que le numéro cinq pour la pêche avec des appâts naturels (art. 6 cpv. 2 lett. f) et interdiction des hameçons à plusieurs pointes (hameçon triple) sauf pour la pêche au poisson-appât naturel ou artificiel et à la cuillère (art. 6 cpv. 2 lett. g). Lac Majeur (all. 1 art. 6) : sur le lac Majeur, il est interdit d’« utiliser des hameçons munis d’un ardillon, à l’exception des engins des catégories traîne et canne ». Pour la personne qui pêche à la canne depuis la rive ou depuis un bateau et pour la traîne, l’ardillon est donc licite ; l’interdiction frappe les autres engins énumérés dans l’annexe (en particulier ceux de la pêche professionnelle). Lac de Lugano (all. 2 art. 6) : la formulation est identique à celle du lac Majeur — interdiction de l’ardillon « à l’exception des engins des catégories traîne et canne ». Tresa (all. 3 art. 5 lett. l) : il est interdit d’« utiliser des hameçons munis d’un ardillon, à l’exception de l’engin canne ». Comme sur la Tresa la pêche n’est de toute façon admise qu’avec une canne par pêcheur (all. 3 art. 4 cpv. 1), l’ardillon y est en pratique autorisé. Sanction : l’emploi d’hameçons interdits est puni d’une amende d’ordre de 60.00 fr. (all. 4 n. 1.8, qui renvoie à l’art. 6 cpv. 1 avec ses renvois et à l’art. 6 cpv. 2 lett. f–h).

Référence : art. 6 cpv. 2 lett. h RALCSP (con lett. f e g); all. 1 art. 6; all. 2 art. 6; all. 3 art. 5 lett. l; all. 4 n. 1.8

Ce qui vaut par ailleurs

Ardillon n’est qu’une des règles d’exercice. Restent applicables les périodes de protection et tailles de capture au Tessin, les prescriptions fédérales selon OLFP ainsi que l’exercice de la pêche dans le respect de la protection des animaux. La question du permis se règle sous permis de pêche canton du Tessin et pêche libre canton du Tessin.

Source et état

Base légale 1
Regolamento di applicazione della legge cantonale sulla pesca e sulla protezione dei pesci e dei gamberi indigeni del 15 ottobre 1996 (923.110)
Version
stato 6 febbraio 2026
Source consultée le
15 août 2026 · texte intégral officiel
Base légale 2
Legge cantonale sulla pesca e sulla protezione dei pesci e dei gamberi indigeni del 26 giugno 1996 (923.100)
Version
stato 1° dicembre 2024
Source consultée le
15 août 2026 · texte intégral officiel
Base légale 3
Ufficio della caccia e della pesca, Pesca — Domande frequenti
Version
consultata il 16 agosto 2026
Source consultée le
15 août 2026 · texte intégral officiel
Base légale 4
Ordonnance du 24 novembre 1993 relative à la loi fédérale sur la pêche (RS 923.01)
Version
Du 24 novembre 1993, état le 1er janvier 2021
Source consultée le
15 août 2026 · texte intégral officiel

Questions fréquentes

Les hameçons avec ardillon sont-ils autorisés au Tessin ?

Partie principale (art. 6 cpv. 2 lett. h RALCSP) : dans les eaux autres que le lac Majeur, le lac de Lugano et la Tresa, il est interdit d’« utiliser des hameçons munis d’un ardillon (ergot de retenue), à l’exception des lacs alpins et des bassins numérotés sur la carte de référence, dans lesquels l’ardillon est autorisé pour les leurres artificiels et pour le poisson-appât ». Il en résulte que dans les rivières et les torrents l’hameçon doit être sans ardillon (ou avec l’ardillon écrasé), tandis que dans les lacs alpins et les bassins hydroélectriques numérotés l’ardillon est admis, mais uniquement sur les leurres artificiels et sur le poisson-appât : avec les autres appâts naturels il y demeure interdit. Les règles liées portant sur les hameçons doivent être respectées : interdiction des hameçons plus petits que le numéro cinq pour la pêche avec des appâts naturels (art. 6 cpv. 2 lett. f) et interdiction des hameçons à plusieurs pointes (hameçon triple) sauf pour la pêche au poisson-appât naturel ou artificiel et à la cuillère (art. 6 cpv. 2 lett. g). Lac Majeur (all. 1 art. 6) : sur le lac Majeur, il est interdit d’« utiliser des hameçons munis d’un ardillon, à l’exception des engins des catégories traîne et canne ». Pour la personne qui pêche à la canne depuis la rive ou depuis un bateau et pour la traîne, l’ardillon est donc licite ; l’interdiction frappe les autres engins énumérés dans l’annexe (en particulier ceux de la pêche professionnelle). Lac de Lugano (all. 2 art. 6) : la formulation est identique à celle du lac Majeur — interdiction de l’ardillon « à l’exception des engins des catégories traîne et canne ». Tresa (all. 3 art. 5 lett. l) : il est interdit d’« utiliser des hameçons munis d’un ardillon, à l’exception de l’engin canne ». Comme sur la Tresa la pêche n’est de toute façon admise qu’avec une canne par pêcheur (all. 3 art. 4 cpv. 1), l’ardillon y est en pratique autorisé. Sanction : l’emploi d’hameçons interdits est puni d’une amende d’ordre de 60.00 fr. (all. 4 n. 1.8, qui renvoie à l’art. 6 cpv. 1 avec ses renvois et à l’art. 6 cpv. 2 lett. f–h).

Cela vaut-il aussi pour la pêche libre ?

La pêche libre dispense du permis, pas du reste du droit de la pêche — ardillon compris. Elle y est souvent même plus strictement réglée.

Comment font les autres cantons ?

Sur les 26 cantons couverts, le domaine est réglé de manière variable ; dans 7 d’entre eux il est interdit. 17 autres cantons le règlent comme canton du Tessin. Le comparatif complet figure sur la page d’ensemble.

Ardillon dans les autres cantons

Autres règles d’exercice au Tessin