Période de protection

Période de protection du corégone dans le canton de Soleure

La période de protection du corégone dans le canton de Soleure court du 01.11 au 31.12. Pendant cette période, le poisson ne peut pas être prélevé. La taille minimale de capture est de 25 centimètres, mesurée du bout du museau à l’extrémité de la nageoire caudale normalement déployée.

Période de protection cantonale dans le canton de Soleure sur l’année

Confédération et canton — les deux niveaux

Droit fédéral — le seuil minimal pour toute la Suisse

Période de protection: au moins 6 semaines
Taille minimale de capture: 25 cm

OLFP, RS 923.01 · art. 1 et 2

Canton Soleure — ce qui s’applique sur place

Période de protection: 01.11.–31.12.
Taille de capture: 25 cm

§ 12 Abs. 3bis (Tabelle) FiVO

Indication	Valeur
Espèce	corégone (Coregonus spp.)
Canton	Soleure (SO)
Période de protection	01.11.–31.12.
Taille de capture	25 cm
Référence	FiVO SO, § 12 Abs. 3bis (Tabelle) FiVO

Valeurs de droit cantonal, au-dessus du seuil fédéral. Le règlement de votre plan d’eau peut être plus strict. Sans garantie.

Ce qu’il faut savoir en plus

Vaut pour toutes les eaux du canton. Nombre de captures : 20 par jour (§ 13 al. 1 let. d FiVO). La convention AG/SO ne mentionne pas le corégone ; selon son art. 7, les prescriptions soleuroises s’appliquent là, sur le territoire soleurois.

Règles particulières dans le canton de Soleure

Les valeurs ci-dessus sont la règle de base pour le canton de Soleure. Sur les plans d’eau suivants, autre chose s’applique pour le corégone — pour les lacs de concordat et les eaux limitrophes, c’est la règle et non l’exception :

S’applique à	Période de protection	Taille de capture	Référence
Aar — eaux frontières BE/SO	01.11.–31.12.	25 cm	Art. 3 Abs. 1 Vereinbarung Aare BE/SO (BGS 625.711)

Aar — eaux frontières BE/SO :Période de protection et longueur de capture identiques à celles du canton ; seul le nombre de captures diverge : 25 pièces par jour au lieu de 20 (art. 4).

Autres prescriptions dans le canton de Soleure

Grande révision au 01.03.2026 : l’ombre est protégé toute l’année dans tout le canton, les longueurs minimales de capture de la truite de rivière ont été fortement relevées selon les eaux (Aar 38 cm), les truites de rivière/ombles sont limitées à 2 pièces par jour et 20 par an, le nombre de captures par jour pour la perche est supprimé, et l’attestation de compétences vaut désormais aussi pour les permis journaliers et hebdomadaires.
ZONES DE PROTECTION (§ 10 FiVO)dans le Chastelbach, la Dünnern, l’Emme, l’Emmekanal, la Lüssel et la Lützel, ainsi que dans toutes les eaux courantes exploitées comme eaux affermées ou avec droit de pêche privé, une interdiction générale de pêche s’applique du 01.10. au 15.03. Des interdictions de pêche toute l’année existent dans la Dünnern à Olten (du pont ferroviaire au pont de la Badi), dans la Dünnern à Balsthal (du confluent de l’Augstbach au pont du site Von Roll), dans la Lüssel à Breitenbach (des bains publics au pont de la Laufenstrasse), dans la Lüssel à Beinwil (de la frontière cantonale au pont de Neuhüsli), dans la Lützel à Kleinlützel (site de la fabrique de serrures et de ferrures MSL) et dans l’Emme à Biberist (du barrage au pont ferroviaire BLS). Dans les passes à poissons (échelles à poissons, chenaux de contournement), la capture est interdite toute l’année.
RETENUE DE FLUMENTHALdu 01.11. au 30.04., la pêche dans l’Aar depuis le Schützenhaus Feldbrunnen jusqu’au barrage de la centrale de Flumenthal n’est autorisée que depuis la rive (§ 10 al. 3 FiVO). — LIMITATIONS DES CAPTURES (§ 13 FiVO, toutes les eaux sous permis et affermées) : truites de rivière et ombles 2 par jour, brochets 5 par jour, corégones 20 par jour ; dans les eaux sous permis, au maximum 20 truites de rivière par an. Une fois le nombre de deux truites de rivière atteint pour la journée, la poursuite de la pêche d’autres espèces n’est autorisée que dans l’Aar (A1–A6). Par exception s’appliquent, sur le tronçon frontière de l’Aar BE/SO, 6 truites et 25 corégones par jour (art. 4 convention BE/SO), sur le tronçon frontière de l’Aar AG/SO, 6 truites, 2 ombres et 5 brochets par jour (art. 4 convention AG/SO), et dans la Birs BL/SO, 4 truites et 4 ombres par jour (art. 4 convention BL/SO).
ENGINS (§§ 14 à 16 FiVO)au maximum deux engins de pêche avec chacun deux appâts, les compagnons de pêche un seul engin avec un appât ; l’ardillon est interdit dans toutes les eaux ; les hameçons multiples (p. ex. triples) sont interdits dans les eaux affermées et sous permis, l’Aar A1–A6 en étant exceptée. Dans l’Aar A1 et depuis la centrale de Wynau/Schwarzhäusern jusqu’à la centrale de Ruppoldingen, la Hegene peut être utilisée avec au maximum cinq appâts (§ 15 al. 2 FiVO) ; dans la retenue de Ruppoldingen, du barrage jusqu’au point de passage militaire de Boningen, la même règle s’applique, et les titulaires d’une attestation de compétences peuvent y utiliser exceptionnellement un ardillon pour la pêche aux Hegenen (art. 6 convention AG/SO).
APPÂTStous les appâts naturels et artificiels sont autorisés ; les poissons-appâts vivants sont interdits ; comme poissons-appâts, seuls sont admis les poissons non protégés de l’eau pêchée ainsi que les espèces de poissons d’eau salée (§§ 17 et 18 FiVO).
CATCH & RELEASEles poissons autorisés à la capture qui sont saisis doivent être mis à mort immédiatement et avant de retirer l’hameçon ; les titulaires d’une attestation de compétences peuvent à la place les maintenir brièvement en vivier de manière respectueuse des animaux, les poissons déjà maintenus en vivier ne pouvant pas être remis à l’eau (§ 20 al. 2 FiVO). Les poissons protégés, sous période de protection ou sous-dimensionnés doivent être décrochés à main mouillée et remis à l’eau avec ménagement ; si l’hameçon est trop profondément avalé, il doit être coupé (§ 21 FiVO).
ÉCREVISSESla capture d’écrevisses et la capture professionnelle d’organismes nourriciers pour poissons ne sont autorisées qu’avec une autorisation du service spécialisé (§ 19 FiVO). — Il n’existe pas d’interdiction générale de pêcher la nuit dans le canton de Soleure ; sur les tronçons frontières de l’Aar avec BE et AG, il est expressément précisé qu’aucune limitation horaire ne s’applique (art. 5 convention BE/SO, art. 5 convention AG/SO). — Le service spécialisé compétent est la Abteilung Jagd und Fischerei de l’Amt für Wald, Jagd und Fischerei (AWJF), Barfüssergasse 14, 4509 Solothurn.

Sources et état

Base légale 1: Fischereiverordnung (FiVO) (625.12)
Référence: § 12 Abs. 3bis (Tabelle) FiVO
Version: vom 25.08.2008, Stand 01.03.2026 (Beschluss vom 08.12.2025, GS 2025, 53)
Source consultée le: 15 août 2026 · texte intégral officiel
Base légale 2: Ordonnance du 24 novembre 1993 relative à la loi fédérale sur la pêche (RS 923.01)
Version: Du 24 novembre 1993, état le 1er janvier 2021
Source consultée le: 15 août 2026 · texte intégral officiel

Questions fréquentes

Quand le corégone est-il protégé dans le canton de Soleure ?

Du 01.11 au 31.12. La base légale est FiVO SO, § 12 Abs. 3bis (Tabelle) FiVO. Les poissons capturés pendant la période de protection doivent être remis à l’eau immédiatement et avec ménagement.

Quelle taille le corégone doit-il atteindre pour être conservé ?

La taille minimale de capture est de 25 centimètres. La longueur se mesure du bout du museau à l’extrémité de la nageoire caudale normalement déployée (art. 2 al. 2 OLFP). Les poissons trop petits sont remis à l’eau sans délai.

La règle vaut-elle pour tout le canton de Soleure ?

Non. Dans le canton de Soleure, des règles particulières s’appliquent pour le corégone sur certains plans d’eau : Aar — eaux frontières BE/SO. Le détail figure sur cette page sous « Règles particulières ».

Que fixe la Confédération et que fixe le canton ?

La Confédération n’indique à l’art. 1 OLFP qu’une durée minimale en semaines et à l’art. 2 OLFP une taille minimale en centimètres. Le début et la fin de la période de protection sont fixés par les cantons — ils peuvent allonger la protection, l’étendre à d’autres espèces et relever les tailles, mais jamais aller en dessous. C’est pourquoi les deux niveaux figurent côte à côte sur cette page.

À vérifier ensuite

Avec le vérificateur « Ai-je le droit de pêcher ? », vous contrôlez pour une date précise si le corégone peut être prélevé — avec la référence. La taille de capture du corégone dans le canton de Soleure fait l’objet d’une page distincte, et le permis de pêche dans le canton de Soleure explique quelle autorisation vous devez posséder.

Le corégone dans les autres cantons

Tous les cantons côte à côte figurent dans l’aperçu « protection du corégone ».

Autres espèces dans le canton de Soleure

Toutes les périodes de protection et tailles de capture dans le canton de Soleure