Taille de capture

Taille de capture de la truite arc-en-ciel dans le canton de Zoug

Le canton de Zoug ne fixe pas de taille de capture pour la truite arc-en-ciel. L’espèce figure dans l’acte cantonal, mais sans taille minimale.

Indication	Valeur
Espèce	truite arc-en-ciel (Oncorhynchus mykiss)
Canton	Zoug (ZG)
Taille de capture	pas de longueur minimale
Seuil fédéral (art. 2 OLFP)	pas de prescription fédérale
Période de protection	pas de période de protection
Référence	Infoblatt AfW ZG, Amtliche Artentabelle des Amts für Wald und Wild (zg.ch / Infoblatt Angel-Fischerei, Stand November 2025): Regenbogenforelle unter «Übrige» ohne Schonzeit und ohne Fangmindestmass; §§ 5 und 6 FiV ZG nennen nur «Forelle» (vom Kanton als Bach-/Seeforelle ausgelegt).

Le règlement de votre plan d’eau peut prévoir une taille supérieure. Sans garantie.

Plans d’eau avec une taille différente

S’applique à	Période de protection	Taille de capture	Référence
Sihl, tronçon frontière zurichois-zougois (lots affermés)	01.10.–29.02.	25 cm	§ 25 Abs. 1 Bst. b und § 26 Abs. 1 Bst. b AB Sihl ZH/ZG

Sihl, tronçon frontière zurichois-zougois (lots affermés) :Texte de l’acte «1. Oktober bis Ende Februar».

Sources et état

Base légale 1: Infoblatt Angel-Fischerei (amtliches Merkblatt des Amts für Wald und Wild, Direktion des Innern) und amtliche Artentabelle auf zg.ch (—)
Référence: Amtliche Artentabelle des Amts für Wald und Wild (zg.ch / Infoblatt Angel-Fischerei, Stand November 2025): Regenbogenforelle unter «Übrige» ohne Schonzeit und ohne Fangmindestmass; §§ 5 und 6 FiV ZG nennen nur «Forelle» (vom Kanton als Bach-/Seeforelle ausgelegt).
Version: Infoblatt Stand November 2025; Webseite abgerufen am 31.07.2026
Source consultée le: 15 août 2026 · texte intégral officiel
Base légale 2: Ordonnance du 24 novembre 1993 relative à la loi fédérale sur la pêche (RS 923.01)
Version: Du 24 novembre 1993, état le 1er janvier 2021
Source consultée le: 15 août 2026 · texte intégral officiel

Questions fréquentes

Quelle taille la truite arc-en-ciel doit-il atteindre dans le canton de Zoug ?

Le canton ne fixe pas de taille propre. S’appliquent le seuil fédéral de l’art. 2 OLFP, dans la mesure où il couvre cette espèce, et le règlement de votre plan d’eau.

Comment se mesure la longueur ?

Du bout du museau à l’extrémité de la nageoire caudale normalement déployée (art. 2 al. 2 OLFP). Les actes romands reprennent cette formulation mot pour mot. Un poisson soumis à une taille minimale ne doit pas être mutilé après la capture : sa taille doit rester contrôlable.

Le canton peut-il descendre en dessous du seuil fédéral ?

Non. L’art. 2 OLFP fixe des minima que les cantons ne peuvent que relever. Une valeur cantonale inférieure au seuil fédéral serait sans effet — et le contrôle automatique de ce site la signalerait.

À vérifier ensuite

La période de protection de la truite arc-en-ciel dans le canton de Zoug indique quand le prélèvement est interdit, indépendamment de la taille. Le permis de pêche dans le canton de Zoug explique quelle autorisation est nécessaire.